Übersetzung für "Move instruction" in Deutsch

There is a move to increase instruction in world history in U.S. secondary schools.
Es gibt eine Bewegung, Anweisung in der Weltgeschichte Vereinigten Staaten in den Sekundärschulen zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Make a Move, where the instruction is simply to find the best move.
Machen Sie einen Zug, wo die Instruktion einfach ist, den besten Zug zu finden.
ParaCrawl v7.1

If this is the case, the BIOS ignore will substitute the instruction 'move ccr,...' and attempt to keep the program running.
In einem solchen Fall setzt das BIOS statt dessen den Befehl 'move ccr,...' ein und versucht, das Programm weiterlaufen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Of course, on some beaches you can hire the appropriate equipment for water sports, while the more complex and dangerous disciplines is necessary to move fast instruction.
Natürlich auf einigen Stränden können Sie mieten die geeignete Ausrüstung für Wassersport, während die komplexer und gefährlicher Disziplinen ist notwendig, schnelle Anweisung bewegen.
ParaCrawl v7.1

Moved instructions for translators regarding images into a note.
Einleitungen für Übersetzer in einen Hinweis verschoben .
ParaCrawl v7.1

Instructions: Move the blocks!
Anleitung: Verschieben Sie die Blöcke!
ParaCrawl v7.1

He therefore requires an assistant who on his instruction moves backwards and forwards the hypodermic needle which is fixed to one end of the probe, and actuates a hypodermic syringe which is connected thereto.
Er benötigt daher eine Hilfsperson, die auf seinen Befehl hin die am einen Ende der Sonde befestigte Injektionsnadel vor- und zurückbewegt und eine mit dieser verbundene Injektionsspritze betätigt.
EuroPat v2

A Move and Set Tags instruction moves a quad word from one location in main storage one word at a time through the storage data register to the same or a different location in main storage.
Die "Move and Set Tags" Instruktion verschiebt ein Vierfachwort von einer Stelle im Hauptspeicher Wort für Wort über das Speicherdatenregister zu derselben oder einer anderen Stelle im Hauptspeicher.
EuroPat v2

The scanner follows the copperlists and validates all Move instructions by applying the restrictions caused by the Snoop option (OCS/ECS/AGA).
Der Scanner folgt den Copperlisten und prüft für jede Move Instruktion, ob die Restriktionen die durch die Snoop-Option (OCS/ECS/AGA) vorgegeben sind, eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1

Dash can for example move around as instructed by its user, play music and record videos using its smartphone mount, plus much more besides.
Denn der Dash kann sich nach den Anweisungen seines Nutzers bewegen, Musik spielen, mithilfe seines Smartphone-Halters Videos aufzeichnen und vieles andere mehr.
ParaCrawl v7.1

In the case of move instructions, it must also be ensured that the contents of the destination register is not changed if the instruction is not executed.
Bei bedingten Move-Befehlen ist zusätzlich dafür Sorge zu tragen, daß der Inhalt des Zielregisters bei Nicht-Ausführung des Befehls nicht verändert wird.
EuroPat v2

The “load pointer” and “store pointer” instructions move pointers exclusively between pointer areas of objects and pointer registers.
Die "Lade Zeiger"- und "Speichere Zeiger"-Befehle bewegen Zeiger ausschließlich zwischen Zeigerbereichen von Objekten und Zeigerregistern.
EuroPat v2

A set of paths suspended at different heights from the ground, installed on tall trees, among which users can move freely, previously instructed and equipped with a safety device similar to that used in mountaineering (harness, carabiners, shuttlecocks).
Eine Reihe von Wegen, die auf unterschiedlichen Höhen vom Boden herabhängen und an hohen Bäumen angebracht sind, unter denen sich die Benutzer frei bewegen können, zuvor angewiesen und mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die der im Bergsteigen verwendeten ähnelt (Gurtzeug, Karabiner, Federbälle).
ParaCrawl v7.1