Übersetzung für "Move goods" in Deutsch

We are attempting to move more goods on to rails and boats.
Wir machen den Ansatz, mehr Ware auf Schiene und Schiffe zu verlagern.
Europarl v8
We must move transported goods off the roads and onto the railways.
Wir müssen die Transportgüter von der Straße auf die Bahn verlagern.
Europarl v8
No, the goods move freely.
Nein, die Waren können ohne Beschränkung gehandelt werden.
Europarl v8
If I help you move your goods to America.
Wenn ich Ihnen helfen, ihre Ware nach Amerika zubringen.
OpenSubtitles v2018
Schreiner Transporte move your goods safely to their destination.
Schreiner Transporte bringt Ihre Waren sicher ans Ziel.
CCAligned v1
To move goods by sea takes about 6-8 weeks.
Die Beförderung von Waren auf dem Seeweg dauert etwa 6-8 Wochen.
ParaCrawl v7.1
Our central mission: move goods intelligently.
Unsere zentrale Mission: Güter intelligent bewegen.
ParaCrawl v7.1
Help they move this goods cart.
Helfen sie bewegen sich diese Waren legen.
ParaCrawl v7.1
We move goods from China to Germany and inversely.
Wir bewegen Ware von China nach Deutschland und umgekehrt.
CCAligned v1
We move your goods through transit in the right direction:
Wir lenken Ihre Waren im Transitverkehr in die richtige Richtung:
CCAligned v1
Every day we move goods throughout Europe.
Täglich bewegen wir Ware durch Europa.
CCAligned v1
With our sophisticated air freight products, we can move your goods promptly and reliably to
Mit unseren ausgereiften Luftfrachtprodukten bewegen wir Ihre Waren zuverlässig und zeitnah –
CCAligned v1
We move money, goods and cars from one Member State to another.
Das Geld, die Waren, die LKW verschieben wir von einem Staat in den anderen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

moving goods fast moving consumer goods a good while cannot be moved
what good are good good to very good good at
move move goods