Übersetzung für "Mortal peril" in Deutsch
My
virtue
is
in
mortal
peril!
Meine
Keuschheit
ist
in
tödlicher
Gefahr!
ParaCrawl v7.1
From
the
standpoint
of
the
ruling
class
and
imperialism,
this
represented
a
mortal
peril.
Vom
Standpunkt
der
herrschenden
Klasse
und
des
Imperialismus
bedeutete
das
eine
tödliche
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
I
don't
know
for
certain
whether
or
not
I
was
in
mortal
peril.
Ich
weiß
nicht
gewiss
ob
ich
oder
nicht
in
Todesgefahr
war.
ParaCrawl v7.1
Greece
remains
in
mortal
peril,
along
with
the
EU.
Griechenland
bleibt
in
Todesgefahr,
zusammen
mit
der
EU.
ParaCrawl v7.1
An
immoral
decisionmade
under
the
duress
of
mortal
peril,is
still
an
immoral
decision.
Eine
unmoralische
Entscheidung,
die
unter
tödlichem
Druck
getroffen
wird,
ist
trotzdem
unmoralisch.
OpenSubtitles v2018
"In
Russia
the
civil
war
and
the
encirclement
created
an
atmosphere
of
mortal
peril
in
which
were
dictated
measures
of
public
safety,
sometimes
terrible
ones,
but
no
less
terrible
for
the
party
in
power
(alone
in
power
because
of
the
defection
of
certain
dissidents)
than
for
its
adversaries
in
the
ranks
of
the
revolution.
In
Russland
schufen
der
Bürgerkrieg
und
die
Umzingelung
eine
Atmosphäre
tödlicher
Gefahr,
in
der
Maßnahmen
für
die
öffentliche
Sicherheit
diktiert
wurden,
manchmal
schreckliche,
aber
nicht
weniger
schrecklich
für
die
Partei
an
der
Macht
(an
der
Macht
nur
wegen
der
Abtrünnigkeit
bestimmter
Dissidenten)
als
für
ihre
Gegner
in
den
Reihen
der
Revolution.
ParaCrawl v7.1
Israel
was
therefore
compelled
to
exercise
its
military
option
against
the
mortal
peril
of
a
nuclear
Iran,
before
it
was
too
late,
said
the
Israeli
prime
minister
.
Israel
sei
daher
gezwungen,
seine
militärische
Option
gegen
die
tödliche
Gefahr
eines
nuklearen
Iran
auszuüben,
bevor
es
zu
spät
werde,
sagte
der
israelische
Ministerpräsident.
ParaCrawl v7.1