Übersetzung für "Moral values" in Deutsch

At a time of economic crisis, moral values and ethics have become more important.
In einer Zeit der Wirtschaftskrise sind moralische Werte und die Ethik wichtiger geworden.
Europarl v8

Moral values also have an important role to play.
Moralische Werte spielen ebenfalls eine wichtige Rolle.
Europarl v8

The exchange of spiritual and moral values is taking place far more slowly.
Der Austausch geistiger und moralischer Werte geht weitaus langsamer vor sich.
Europarl v8

Europe, the mother of moral values, should not resign itself to this.
Europa, die Wiege moralischer Werte, darf sich nicht damit abfinden.
Europarl v8

Religion gives civilisation its moral values, but culture is something that we built.
Die Religion verleiht der Zivilisation ihre moralischen Werte.
Europarl v8

Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Maria sagte sich von ihren moralischen Werten los und wurde Nihilistin.
Tatoeba v2021-03-10

This war has destroyed all moral values, really.
Der Krieg hat alle moralischen Werte zerstört.
OpenSubtitles v2018

Your academic performance and having good moral values are important, too.
Eure schulischen Leistungen und eine gute Moral sind ebenfalls wichtig.
OpenSubtitles v2018

Money deteriorates moral values, with very few exceptions.
Geld schadet deiner Moral, nahezu ausnahmslos.
OpenSubtitles v2018

We have to encourage a return to traditional, moral values.
Wir müssen die Rückkehr zu den traditionellen moralischen Werten unterstützen.
OpenSubtitles v2018

I don't want to learn your moral values.
Ich will deine moralischen Werte nicht lernen.
OpenSubtitles v2018

Moral values in America today are nothing, pure nothing.
Moralische Werte im heutigen Amerika sind nichts, ein reines Nichts.
OpenSubtitles v2018

We have Moral values, Responsibility with our guest,
Wir haben Moralische Werte, Verantwortung mit unserem Gast,
CCAligned v1

These are moral values that have to be anchored politically and institutionally.
Das sind moralische Werte, die politisch und institutionell verankert werden müssen.
ParaCrawl v7.1

One should not trade moral values for immediate economic interests."
Man sollte nicht moralische Werte gegen sofortige ökonomische Interessen einsetzen.
ParaCrawl v7.1

There is no longer any proof of moral values.
Für die moralischen Werte gibt es keine offensichtliche Grundlage mehr.
ParaCrawl v7.1

And not because of its moral values are weak.
Und das nicht wegen seiner moralischen Werte sind schwach.
ParaCrawl v7.1