Übersetzung für "Monitor program" in Deutsch
LEDA
will
be
dismantled
for
its
assets,
the
monitor
program
terminated.
Leda
wird
aufgelöst,
das
Monitorprogramm
eingestellt.
OpenSubtitles v2018
The
Super-80
came
with
a
2kB
machine
code
monitor
program
in
ROM.
Der
MICO-80
hat
im
ROM
ein
Monitorprogramm.
WikiMatrix v1
The
program
monitor
in
your
PC's
taskbar
now
indicates
a
secure
connection.
Der
Programmmonitor
in
der
Systemleiste
Ihres
PC
zeigt
nun
eine
gesicherte
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
The
ROM
includes
a
monitor
program.
Das
ROM
enthielt
ein
Programm
zur
Ablaufsteuerung.
WikiMatrix v1
If
you
started
the
monitor
program
you
can
track
the
signal
routing.
Wenn
Sie
das
Monitorprogramm
gestartet
haben
werden
Sie
den
Signalverlauf
verfolgen
können.
CCAligned v1
These
products
allow
users
to
control,
monitor
and
program
remotely.
Diese
Produkte
ermöglichen
Benutzern
zu
steuern,
zu
überwachen
und
Programm
der
Ferne.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
monitor
your
training
program
perfectly
and
improve
your
performance.
So
kannst
du
dein
Trainingsprogramm
perfekt
überwachen
und
deine
Leistung
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Monitor
the
program
results.
Überwachen
Sie
die
Ergebnisse
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
The
ascertained
data
are
stored
and
are
automatically
evaluated
by
the
monitor
program
when
the
monitoring
period
has
expired.
Die
ermittelten
Daten
werden
gespeichert
und
nach
Ablauf
des
Überwachungs-Zeitraums
vom
Überwachungsprogramm
automatisch
ausgewertet.
EuroPat v2
Also,
it
can
create
folder
with
name
Safe
Monitor
under
C:\Program
Files\
or
C:\ProgramData.
Es
kann
auch
einen
Ordner
mit
dem
Namen
Safe
Monitor
unter
C:\Programme\
oder
C:\ProgramData\
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
can
create
folder
with
name
Desktop
Temperature
Monitor
under
C:\Program
Files\
or
C:\ProgramData.
Es
kann
auch
einen
Ordner
mit
dem
Namen
Desktop
Temperature
Monitor
unter
C:\Programme\
oder
C:\ProgramData\
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
can
create
folder
with
name
Open
Hardware
Monitor
under
C:\Program
Files\
or
C:\ProgramData.
Es
kann
auch
einen
Ordner
mit
dem
Namen
Open
Hardware
Monitor
unter
C:\Programme\
oder
C:\ProgramData\
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
can
create
folder
with
name
Unfriend
Monitor
under
C:\Program
Files\
or
C:\ProgramData.
Es
kann
auch
einen
Ordner
mit
dem
Namen
Unfriend
Monitor
unter
C:\Programme\
oder
C:\ProgramData\
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
Switch
to
the
VPN
Client
via
the
task
bar
(program
monitor).
Schritt
1:
Wechseln
Sie
über
die
Systemleiste
(Programmmonitor)
in
den
VPN-Client.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
can
create
folder
with
name
Surf
Speed
Monitor
under
C:\Program
Files\
or
C:\ProgramData.
Es
kann
auch
einen
Ordner
mit
dem
Namen
Surf
Speed
Monitor
unter
C:\Programme\
oder
C:\ProgramData\
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
of
her
routine,
'Stopandprint',
was
that
it
had
to
monitor
the
program
under
diagnosis
without
interfering
with
it,
and
there
was
very
little
space
in
the
fast
store.
Die
Herausforderung
ihrer
Routine
"Stopandprint"
bestand
darin,
dass
sie
das
Programm
unter
Diagnose
überwachen
musste,
ohne
es
zu
stören,
und
es
gab
sehr
wenig
Platz
im
Fast
Store.
WikiMatrix v1
When
the
list
of
the
program
contributions
is
set
up
in
the
discussed
mode
and
manner,
the
computer
program
can
also
monitor
which
program
data
are
out
of
date,
i.e.
the
corresponding
programs
are
no
longer
present
due
to
lapse
of
time.
Wenn
die
Liste
der
Programmbeiträge
in
der
angesprochenen
Art
und
Weise
erstellt
ist,
so
kann
das
Computerprogramm
auch
überwachen,
welche
Programmdaten
überholt
sind,
d.h.
daß
durch
Zeitablauf
die
entsprechenden
Programme
nicht
mehr
vorhanden
sind.
EuroPat v2
An
inventive
evaluation
and
control
device
for
licenses
has
a
suitably
adjustable
timer
(respectively
associated
with
a
user
account),
a
monitor
program
for
ascertaining
the
use
of
at
least
one
license
associated
with
a
user
account
within
a
prescribable
period
associated
with
the
user
account,
and
a
reporting
program
for
generating
and
sending
a
report
about
the
ascertained
use
to
the
user
account.
Eine
erfindungsgemäße
Auswertungs-
und
Steuereinrichtung
für
Lizenzen
weist
einen
geeignet
einstellbaren
Zeitgeber
(jeweils
in
Zuordnung
zu
einem
Benutzerkonto),
ein
Überwachungsprogramm
zur
Ermittlung
einer
Nutzung
mindestens
einer
einem
Benutzerkonto
zugeordneten
Lizenz
innerhalb
eines
vorgebbaren
Zeitraums,
der
dem
Benutzerkonto
zugeordnet
ist
und
ein
Meldeprogramm
zum
Erzeugen
und
Senden
einer
Meldung
über
die
ermittelte
Nutzung
an
das
Benutzerkonto
auf.
EuroPat v2
Graphical
visualization
of
telemetry
records
produced
by
the
DC/DS
transmitters
(*.log
files)
and
Flight
Monitor
program
(*.jml
files).
Grafische
Visualisierung
von
Telemetriedaten,
die
von
den
JETI
Duplex
DC-/DS-Sendern
(*.log-Dateien)
und
vom
Flight
Monitor
(*.jml-Dateien)
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
program
was
started
with
Debug
it
is
halted
right
after
the
STOP
command
and
the
debugger
is
being
activated
so
that
you
can
monitor
the
remaining
program
execution
via
the
debugger.
Wenn
das
Programm
mit
Debuggen
gestartet
wurde,
wird
es
direkt
hinter
dem
STOP-Befehl
angehalten
und
der
Debugger
aktiviert,
so
dass
Sie
die
weitere
Programmausführung
über
den
Debugger
kontrollieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
operator
can
monitor
the
setting
program
(programmable
control)
and
modify
the
parameter
to
control
the
line.
Der
Betreiber
kann
das
Einstellung
Programm
(programmierbare
Steuerung)
zu
überwachen
und
ändern
Sie
den
Parameter
zur
Steuerung
der
Linie.
ParaCrawl v7.1
Using
either
protocol,
OCS
offers
the
ability
to
program,
monitor,
or
debug
any
node
on
the
network
simply
by
having
a
serial
connection
at
any
location.
Mit
jedem
der
beiden
Protokolle
bietet
OCS
die
Möglichkeit,
jeden
Knoten
im
Netzwerk
zu
programmieren,
überwachen
oder
testen,
mittels
einer
einfachen
seriellen
Verbindung
an
jedem
beliebigen
Knoten.
ParaCrawl v7.1