Übersetzung für "Mode of thought" in Deutsch

Sie hat die Produktionsweise sowie die Art des Denkens revolutioniert.

Sie blieben auch in dieser Beziehung auf der Stufe der beduinischen Denkweise stehen.

Man könnte eine Vielzahl von Beispielen anführen, die die Notwendigkeit einer re­lationalen Betrachtungsweise deutlich macht.

Riemann war gebunden zu Dirichlet durch die starke innere Anteilnahme einer gleichartigen Modus des Denkens.

Die vorherrschende Denkweise innerhalb der Bundesaufsicht der US-Banken - mit der ich übereinstimme - besteht offenbar darin, dass die Revolution der Informationstechnologie andauert, dass das Wachstumstempo der potenziellen Produktionsleistung in den USA sehr hoch bleibt und das die Produktionslücke demnach relativ groß ist.

Niemand darf aus dem Auge verlieren, daß das, was heute in bezug auf Erziehung, Bildung und Ausbildung beschlossen wird, in etwa zwanzig Jahren die Denkweise der Europäer, ihre Vorstellung vom Leben und vom Menschen, ihr Wertesystem nachhaltig prägen werden.

Anhand dieses Beispiels wird deutlich, daß eine relatio­nale im Gegensatz zu einer strukturalisti­schen Betrachtungsweise dazu zwingt, das Verhältnis zwischen zwei isolierten Ele­menten erst dann zu interpretieren, wenn man es in einem größeren Rahmen von Beziehungen betrachtet hat.

Ob sie lokalisierbar sind oder nicht, sie stellen in sich eine Realität und ein Bekenntnis zum selbständigen Denken dar.

Die ernste und tiefgeistige Auffassungsart, die nach Herrn Dühring für die heutige Welt zu gut ist, hat in England also gesetzliche Geltung gehabt schon im dunkelsten Mittelalter, und ist von England nach Irland, nach den Vereinigten Staaten Amerikas und nach allen englischen Kolonien übergeführt worden, ohne daß die eindringendsten Fachstudien dem Herrn Dühring auch nur ein Sterbenswörtchen davon verraten hätten!

Jedoch muss diese ernste und tief geistige Auffassungsart, wie schon oben angedeutet, für die überlieferten Gebilde darum als unpassend erscheinen, weil sie für dieselben zu gut ist.«

Für die anarchistische Denkweise ist nämlich die Spekulation direkt auf den „großen Kladderadatsch“, auf die soziale Revolution, nur ein äußeres und unwesentliches Merkmal.

Eine konsequent flektierende Sprache, eine vorchristliche und nicht rationalisierte Religion, ein Denken, das sich vom Mythischen erst allmählich ablöst und stets in der Auseinandersetzung damit bleibt, eine vorindustrielle Gesellschaft: Das sind Voraussetzungen für kontrastive Studien, die zum Selbstverständnis der Gegenwart wesentlich beitragen können.

Und indem, wie dies durch Bacon und Locke geschah, diese Anschauungsweise aus der Naturwissenschaft sich in die Philosophie übertrug, schuf sie die spezifische Borniertheit der letzten Jahrhunderte, die metaphysische Denkweise.

Methodische Kompetenz: projektorientiertes Denken und Arbeiten, die Fähigkeit, Ansätze zu einer Forschungsmethodik zu entwickeln, das bewusste Vorgehen zwischen Experiment und Konzeption.

Diese zwiespältige metaphysische Denkweise hat im Laufe der Zeiten die verschiedensten Formen angenommen, und zwar in Übereinstimmung mit der Entwicklung der Produktion von der antiken Sklavenwirtschaft ab, durch die Leibeigenschaft und die mittelalterliche Warenproduktion hin, bis zum modernen Kapitalismus.

Es ist jedenfalls kein Zufall, daß alle monotheistischen Volksreligionen Nationen entstammen, die noch in der Denkweise des Nomadentums befangen waren und keine hohe Industrie und Kunst entwickelt hatten: neben den Juden waren es die Perser und später die Araber des Islam, die den Monotheismus annahmen, sobald sie mit einer höheren, städtischen Kultur in Berührung kamen.