Übersetzung für "Mixed approach" in Deutsch

We can go far with this mixed approach and will garner support from all sides of the House.

This mixed approach raises a number of questions.

This is the objective we want to pursue, so this mixed approach is precisely the right one.

There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets.

Instead, a mixed approach is adopted, which is nevertheless open to criticism.

Evidence indicated that a mixed approach, combining the two, would have the greatest impact.

The work is methodically guided by an empirically qualitative social science research design with a mixed-method approach.

Podravina old trick mixed with modern approach and quality will delight even the most demanding guests.

Secondly, I am pleased that we were able to negotiate a pragmatic text, with the adoption of a mixed approach of minimum and maximum harmonisation, which means, therefore, that those Member States which already have a very high level of consumer protection on some matters have not suffered.

I could not support 'aggressive' amendments which could have damaged the energy supply policy of a 'mixed' approach leading to reduced CO2 emissions and the eventual growth in renewables.

The nucleus of this proposal is a mixed approach in terms of harmonisation, leaving the Member States free, if they so choose, to set a higher level of consumer protection.

Through what is referred to as the mixed approach, which has already been explained by my fellow Members, we can realise these three objectives.

This approach is to a large extent reflected in the report, insofar as it advocates a comprehensive vision, a mixed or combined approach comprising a horizontal instrument and other sectoral instruments, and scrupulous application of the principles of better regulation.

I agree with the mixed approach proposed, involving the simplification of the eight Directives on consumer protection.

First of all, the Commission welcomes Parliament's support for a mixed approach to the review, consisting of a combination of horizontal instrument-regulating aspects which some different directives have in common, and maintaining specific aspects in sectoral directives.

I can already inform you that this mixed approach is supported by a large majority of respondents to the Green Paper.

This mixed language approach is directly applicable to a wide variety of complex modeling problems that may be modeled via any one approach albeit with compromises.

Other aspects such as the definition of delivery, the passing of risk, the notion and extension of time limits of conformity of goods, the coverage of recurring defects, the regime of the burden of proof and even certain remedies should be considered as part of an horizontal instrument in the framework of a mixed approach to the revision of the Consumer Acquis, and the discussion of the details on these topics should take place when a proposal on such an instrument will be disclosed for consultation and public discussion.

For maintenance, where centralisation is not envisaged, the Commission proposes a mixed approach, where the Commission is empowered to adopt the necessary implementing rules in a sufficiently detailed manner, based on the applicable existing JAR.

The mixed approach, in comparison to the specific approach or maintaining the status quo “may clearly be the most effective in increasing consumer trust as a pre-requisite of a properly functioning B2C internal market.