Übersetzung für "Missed the mark" in Deutsch

Doch aus meiner Sicht als Berichterstatter hat er das Ziel verfehlt.

Hier hat die Richtlinie das Ziel etwas verfehlt.

Ich hab nur das Ziel verfehlt.

Ich habe gestern das Ziel verfehlt.

Israel hat das Ziel in der ersten Runde verfehlt.

Das Röhrchen muss man festlegen, ist promasaw die Ränder der Disc vom Leim PWA sorgfältig.

Die bisher betriebene, fast ausschließlich auf wirtschaftspolitischen Interessen ausgerichtete EU-Binnenmarktpolitik, hat ihre Ziele verfehlt.

Ich habe wegen der Verfolgung zuviel kostbare Zeit verloren und die vielfältigen Zeichen verpasst.

Das Parlament hat eine allgemein solide Analyse der Lage vorgelegt, hat dann aber völlig am Ziel vorbeigeschossen, da der Bericht keinerlei sachdienliche Bemerkungen zur Rolle der GVO in der Landwirtschaft enthält.

Ich denke daran, wie oft wir Afrika vergessen haben, wie wir zu dem geschwiegen haben, was in Nigeria geschieht, und wie die Europäische Union in Somalia das Ziel verfehlt hat, indem sie statt der legitimen Regierung die Terroristen unterstützt hat.

Aus meiner Sicht übertreiben die Pessimisten das Deflationsrisiko, was auch der Grund ist, warum ihre jüngsten Prognosen am Ziel vorbeigegangen sind.

Doch richteten die Luftangriffe niemals bedeutsame Strahlenschäden an, da die Anlagen entweder noch im Bau waren, belanglose Mengen an nuklearem Material enthielten, die radioaktiven Elemente vor dem Angriff entfernt wurden oder weil die Angreifer das Ziel verfehlten.

Wir haben häufig die Markierung vermißt, weil wir glauben, daß wir Ziele zu hoch einstellen.

Wenn das Papier vertrocknen wird, kleben auf sie promasannyje vom Kleister die Tapeten auf, sie ebnend und an die Wand drängend.