Übersetzung für "Miss right" in Deutsch
Well,
you'll
get
through
all
right,
Miss
Parker.
Sie
werden's
schon
schaffen,
Miss
Parker.
OpenSubtitles v2018
All
right,
miss,
have
it
your
own
way,
but
don't
blame
me
for
what
happens.
Gut,
aber
geben
Sie
nicht
mir
die
Schuld!
OpenSubtitles v2018
I
guess
you're
right,
miss.
Da
haben
Sie
wahrscheinlich
Recht,
Miss.
OpenSubtitles v2018
All
right,
miss
tyler,
i'm
going
to
remove
the
last
of
the
bandages
now.
Also
gut,
Miss
Tyler,
ich
werde
jetzt
den
restlichen
Verband
entfernen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
miss
tyler...
here
comes
the
last
of
it.
In
Ordnung,
Miss
Tyler,
jetzt
kommt
der
Rest
dran.
OpenSubtitles v2018
ALL
YOU
ALL
RIGHT,
MISS?
Sind
Sie
in
Ordnung,
Miss?
OpenSubtitles v2018
That's
perfectly
all
right,
Miss
Purdy,
I
hope
I
didn't
wake
you.
Schon
gut,
Miss
Purdy,
hoffentlich
weckte
ich
Sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sure
you
heard
me
right,
miss?
Sicher,
dass
Sie
mich
richtig
verstanden
haben,
Miss?
OpenSubtitles v2018
I
trust
you're
right,
Miss
Brandon,
but
we
must
be
on
our
guard.
Sie
haben
vermutlich
recht,
aber
wir
müssen
vorsichtig
sein.
OpenSubtitles v2018
Oh
well,
that's
all
right,
Miss.
Das
ist
schon
in
Ordnung,
Miss.
OpenSubtitles v2018
All
right,
miss,
I'll
take
them
out.
In
Ordnung,
Fräulein,
ich
nehme
sie
fort.
OpenSubtitles v2018
I
guess
it
will
be
all
right,
Miss
Hudson.
Ich
schätze,
das
geht
in
Ordnung,
Miss
Hudson.
OpenSubtitles v2018
Is
everything
all
right,
Miss
Jacks?
Ist
alles
in
Ordnung,
Miss
Jacks?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Miss
Right
is
just
gonna
cruise
on
up
when
she's
good
and
ready.
Ja,
Miss
Right
wird
einfach
auftauchen,
wenn
sie
dafür
bereit
ist.
OpenSubtitles v2018