Übersetzung für "Miss a shot" in Deutsch
I've
gotta
go,
Marsh,
or
I'll
miss
a
great
shot.
Ich
muss
los,
sonst
verpasse
ich
eine
tolle
Aufnahme.
OpenSubtitles v2018
He
and
Miss
SincIair
shot
a
Wisconsin
state
trooper.
Er
und
Fräulein
Sinclair
haben
auf
einen
Polizisten
aus
Wisconsin
geschossen.
OpenSubtitles v2018
With
an
additional
BLS?50
you
will
never
miss
a
shot
caused
by
an
empty
battery.
Mit
dem
zusätzlichen
BLS?50
werden
Sie
keine
Aufnahme
mehr
wegen
einer
leeren
Batterie
verpassen.
ParaCrawl v7.1
With
an
additional
BLH?1
you
will
never
miss
a
shot
caused
by
an
empty
battery.
Mit
einem
zusätzlichen
BLH?1
entgeht
Ihnen
nie
wieder
eine
Aufnahme,
weil
der
Akku
leer
ist.
ParaCrawl v7.1
The
X-E1
achieves
quick
response
compatible
with
DSLR
cameras
thereby
enabling
you
to
never
miss
a
shot.
Die
X-E1
reagiert
so
schnell
wie
eine
digitale
Spiegelreflexkamera,
was
Sie
in
die
Lage
versetzt,
niemals
mehr
eine
Aufnahme
zu
verpassen.
ParaCrawl v7.1
From
quicker
startup
to
shorter
shot-to-shot
delay
(minimum
0.8
sec.
delay),
the
responsive
EXR
sensor
and
processor
ensure
you
never
miss
a
shot.
Vom
schnellen
Start
bis
zu
einer
geringeren
Bild-zu-Bild-Verzögerung(minimal
0,8
Sekunden)
sorgen
der
reaktionsschnelle
EXR
Sensor
sowie
der
Prozessor
dafür,
dass
Sie
keine
Aufnahme
mehr
verpassen
werden.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
those
who
do
not
miss
a
shot
and
to
those
who
like
to
set
the
action,
the
new
Adidas
Predator
are
perfect
for
artificial
terrains.
Ideal
für
diejenigen,
die
keinen
strich,
und
wer
mag,
legen
sie
die
aktion
fest,
die
neuen
Adidas
Predator
sind
ideal
für
böden
mit
künstlichen.
ParaCrawl v7.1
All
photography
enthusiasts,
from
novice
to
professional,
need
their
camera
within
reach
so
they
never
miss
a
perfect
shot.
Alle
Fotoliebhaber,
vom
Anfänger
bis
zum
Profi,
brauchen
ihre
Kamera
in
Reichweite,
um
kein
Motiv
zu
verpassen.
ParaCrawl v7.1
Contrast
detection
AF
in
the
X-E1
brings
your
subject
in
to
sharp
focus
in
as
little
as
0.1
sec*
so
you’ll
never
miss
a
shot.
Der
Kontrast-Autofokus
in
der
X-E1
stellt
Ihr
Motiv
in
nur
0,1
Sekunden
*
scharf,
so
dass
Sie
nie
wieder
eine
Aufnahme
verpassen.
ParaCrawl v7.1
Without
good
shooting
skills,
you
may
not
be
in
a
position
to
do
much
in
the
game
because
if
you
miss
a
shot
the
animal
you
are
hunting
may
come
for
you.
Ohne
gute
Aufnahmen
machen,
Sie
können
nicht
in
das
Spiel
in
der
Lage
sein,
viel
zu
tun,
denn
wenn
man
ein
Schuss
das
Tier
vermissen
Sie
Sie
können
kommen
jagen.
ParaCrawl v7.1
The
Scopex
is
a
exceptional
taste,
historical,
that
does
not
miss
a
shot
even
in
cold
water.
Der
Scopex
ist
ein
hervorragender
geschmack,
der
historischen,
der
irrt
nicht,
ein
schlag,
der
auch
in
kaltem
wasser.
ParaCrawl v7.1
The
focus
points
are
very
easy
to
access
and
quickly
move
around
ensuring
that
I
never
miss
a
shot.
Die
Fokussierungspunkte
sind
leicht
zugänglich
und
bewegen
sich
schnell,
so
dass
ich
niemals
eine
gute
Aufnahme
verpasse.
ParaCrawl v7.1
So
you
never
miss
a
scene
or
shot,
this
memory
card
resists
extreme
temperatures,
shock,
and
other
conditions.
Damit
Sie
keine
Aufnahme
verpassen,
ist
diese
Speicherkarte
robust
gegenüber
extremen
Temperaturen,
Stößen
und
anderen
widrigen
Umständen.
ParaCrawl v7.1
In
documentary
filmmaking
the
camera
goes
where
the
story
takes
you,
so
you
need
to
be
agile
enough
to
move
quickly
and
never
miss
a
shot.
Beim
Drehen
von
Dokumentarfilmen
folgt
die
Kamera
der
Geschichte.
Deshalb
brauchen
Sie
die
Flexibilität,
sich
schnell
bewegen
zu
können,
um
keine
Kameraeinstellung
zu
verpassen.
ParaCrawl v7.1
Lenny
Potts
missing,
and
a
cop
shot.
Lenny
Potts
vermisst
und
ein
Cop
wird
angeschossen.
OpenSubtitles v2018
Taking
that
missed
shot
a
little
hard,
aren't
you?
Sie
nehmen
den
Fehltreffer
zu
ernst,
meinen
Sie
nicht?
OpenSubtitles v2018
But
a
missed
shot
could
mean
one
more
dead
Marines
on
the
ground.
Aber
ein
Fehlschuss
könnte
bedeuten,
ein
mehr
tote
Marines
auf
dem
Boden.
QED v2.0a
A
missed
shot,
another
insurgent
to
fight
and
kill
more
Marines.
Ein
Fehlschuss,
ein
anderer
Aufständischer
zu
kämpfen
und
töten
mehr
Marines.
QED v2.0a
More
embarrassing
than
missing
a
shot,
or
being
ejected
from
the
game?
Peinlicher,
als
einen
Wurf
zu
verfehlen
oder
aus
dem
Spiel
geworfen
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
What
about
Walker
never
missing
a
shot
in
his
entire
life,
and
that
day,
suddenly
missing
three?
Was
ist
mit
Walker,
der
noch
nie
in
seinem
Leben
einen
Schuss
verfehlte,
und
an
dem
Tag,
gleich
drei?
OpenSubtitles v2018
The
brand
new
Adidas
Predator
18.1
FG
are
designed
for
the
midfielder
who
loves
to
set
the
action
or
at
centre-back
that
never
misses
a
shot.
Die
neuen
Adidas
Predator
18.1
FG
sind
für
den
mittelfeldspieler,
der
liebt
sie
die
aktion
oder
centroavanti,
keinen
strich.
ParaCrawl v7.1
He
had
the
perfect
game
with
a
ranking
of
33
points
after
scoring
24
points
without
missing
a
shot
(7/7
FG
7/7
FT).
Er
hatte
das
perfekte
Spiel
mit
einem
Performance
Index
Rating
von
34
und
24
erzielten
Punkten
–
das
Ganze
ohne
einen
einzigen
Fehlwurf(7/7
FG
7/7
FT).
ParaCrawl v7.1
In
Conclusion,
a
start
in
style
for
a
series
that
hasn't
missed
a
shot.
Kurz
gesagt,
ein
Start
in
der
Art
für
eine
Serie,
die
einen
Schuss
verfehlt
hat
nicht.
ParaCrawl v7.1