Übersetzung für "Minor part" in Deutsch

A minor part of administered dexamethasone is excreted unchanged by the kidney.
Ein kleiner Teil des verabreichten Dexamethasons wird unverändert über die Nieren ausgeschieden.
ELRC_2682 v1

He played a minor part in the play.
Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.
Tatoeba v2021-03-10

NGOs play a minor part in Danish drug policy.
In der dänischen Drogenpolitik spielen freie Träger lediglich eine untergeordnete Rolle.
EUbookshop v2

The Little Bay and Dockyard shale formations form a very minor part of the Rock of Gibraltar.
Die Little Bay und Dockyard-Formationen machen nur einen kleinen Teil des Felsens aus.
WikiMatrix v1

So far they cover a minor part of the in surance costs.
Sie decken bisher nur einen geringen Teil der Ausgaben für die Versicherung.
EUbookshop v2

The Salafis on the Tahrir are a very, very minor part of the bloc.
Die Salafisten vom Tahrir sind eine sehr, sehr kleine Minderheit des Blocks.
ParaCrawl v7.1

The choice of scanning software plays only a minor part in terms of scan times.
Welche Scansoftware zum Einsatz kommt spielt für die Scanzeiten eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

The thickness of the carrier material used likewise plays only a minor part.
Die Dicke des verwendeten Trägermaterials spielt ebenfalls nur eine untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

Seven parties and some minor groups took part in the election.
Sieben Parteien und einige kleine Gruppen nahmen teil.
ParaCrawl v7.1

Usually, only a minor part of that material gets buried in the seafloor.
Ein kleiner Teil des eintreffenden Materials wird üblicherweise im Boden vergraben.
ParaCrawl v7.1

In fact, the Kurdish opposition has played only a minor part in the uprisings thus far.
Tatsächlich spielen die Kurden bislang nur eine Nebenrolle bei den Aufständen.
ParaCrawl v7.1

Only a minor part of reality is cognized by humanity.
Nur ein geringer Teil der Wirklichkeit wird von der Menschheit anerkannt.
ParaCrawl v7.1

Primary energy sources, such as oil and gas, play only a minor part.
Primäre Energiequellen, wie Öl und Gas, spielen nur eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

That leads to the fact that a minor part is classified as B-Quality.
Dies führt dazu, dass ein kleiner Teil als B-Ware klassifiziert wird.
ParaCrawl v7.1