Übersetzung für "Mind sharing" in Deutsch
I
don't
mind
sharing
my
table.
Es
stört
mich
nicht,
meinen
Tisch
zu
teilen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
mind
sharing
a
room
with
her.
Es
macht
mir
nichts
aus,
mir
ein
Zimmer
mit
ihr
zu
teilen.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
mind
sharing
her
favours.
Ihr
macht
es
nichts
aus,
ihre
Liebesdienste
zu
teilen.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
would
you
mind
sharing
your
table
with
this
officer?
Hätten
Sie
was
dagegen,
wenn
ich
einen
Offizier
zu
Ihnen
setze?
OpenSubtitles v2018
I
don't
mind
sharing.
Ich
würde
es
auch
gern
teilen.
OpenSubtitles v2018
Hope
you
don't
mind
sharing
a
table.
Sie
haben
doch
hoffentlich
nichts
dagegen,
an
einem
Tisch
zu
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
sharing
your
assistant?
Würde
es
dich
stören
deine
Assistentin
zu
teilen?
OpenSubtitles v2018
But
I'm
sure
Fiamma
won't
mind
sharing
her
treasures.
Aber
ich
bin
sicher,
Fiamma
wird
ihre
Schätze
mit
euch
teilen.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
mind
sharing
a
few
things
with
her
myself.
Ich
würde
auch
gern
ein
paar
Dinge
mir
ihr
teilen.
OpenSubtitles v2018
Won't
mind
sharing,
will
you?
Macht
es
Ihnen
etwas
aus,
es
zu
teilen?
OpenSubtitles v2018
I
don't
mind
sharing
the
room
with
him.
Es
macht
mir
nichs
aus
mit
ihm
das
Zimmer
zu
teilen.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
let's
hope
they
don't
mind
sharing.
Hoffentlich
haben
die
nichts
dagegen,
den
zu
teilen.
OpenSubtitles v2018