Übersetzung für "Mind frame" in Deutsch

It is a concept of our mind, a frame which we set up for ourselves.
Es ist ein Konzept unseres Denkvermögens, ein Rahmen, den wir setzen.
ParaCrawl v7.1

Not that it is possible for colour or motion to exist without extension: but only that the mind can frame to itself by abstraction the idea of colour exclusive of extension, and of motion exclusive of both colour and extension.
Nicht, dass es möglich ist, Farbe oder Bewegung zu existieren, ohne die Erweiterung: aber nur, dass der Geist kann sich selbst Rahmen von Abstraktion der Idee der Farbe ohne Verlängerung, und der Bewegung der beiden exklusiven Farbe und Erweiterung.
ParaCrawl v7.1

Like a loving mum she also soothes you… The unreliable shades of the beach bring to mind different frame of mind.
Wie eine liebende Mutter sie beruhigt auch Sie … Die unzuverlässige Schattierungen des Strandes zu bringen unterschiedliche Stimmung Geist.
ParaCrawl v7.1

Mind and Matter Changing a mind frame and your daily diet will do wonders for the body as well.
Ändern eines Geist Rahmen und Ihrer täglichen Ernährung wirkt Wunder für den Körper als auch zu tun.
ParaCrawl v7.1

Losing weight is all about being in the right mind frame and having the drive or motivation to continue.
Abnehmen ist alles über im rechten Geist Rahmen ist und der Antrieb oder Motivation, die fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

The Buddha describes how the development of continuous mindfulness of the four satipatthana ("foundations of mindfulness" or "frames of reference") — mindfulness of the body, of feelings, of the mind, and of mind-objects — can lead ultimately to full Awakening.
Der Buddha beschreibt wie die Entwicklung von fortwährender Achtsamkeit auf die vier Satipatthana ("Grundlagen der Achtsamkeit", oder "Rahmen der Bezugnahme"), Achtsamkeit auf den Körper, auf Gefühle, auf dem Geist und Geistesobjekte, zum letztlichen völligen Erwachen führen kann.
ParaCrawl v7.1

Being happy is not just a mood – it’s a state of mind that frames our outlook on life and has a confirmed positive effect on our mental and physical health.
Glücklichsein ist nicht nur eine Stimmung, sondern ein Gemütszustand, der unsere gesamte Lebenseinstellung bestimmt und sich nachweislich positiv auf unser psychisches und körperliches Wohlbefinden auswirkt.
ParaCrawl v7.1

Being happy is not just a mood – it's a state of mind that frames our outlook on life and has a confirmed positive effect on our mental and physical health.
Glücklichsein ist nicht nur eine Stimmung, sondern ein Gemütszustand, der unsere gesamte Lebenseinstellung bestimmt und sich nachweislich positiv auf unser psychisches und körperliches Wohlbefinden auswirkt.
ParaCrawl v7.1

Fighting for composure, my mind framed the question as to where the mother ship was waiting, and in what manner we would make the landing.
Um Gelassenheit kämpfend, formulierte mein Verstand die Frage, wo das Mutterschiff wartete und in welcher Weise wir landeten.
ParaCrawl v7.1