Übersetzung für "Mind about" in Deutsch

Tom has changed his mind about that.
Tom hat diesbezüglich seine Meinung geändert.
Tatoeba v2021-03-10

Changed your mind about the fight game, huh?
Hast deine Meinung übers Boxen geändert, was?
OpenSubtitles v2018

The time to make up your mind about people is never.
Die Zeit, sich seine Meinung über andere zu bilden, kommt nie.
OpenSubtitles v2018

I hope you won't have any reason to change your mind about me.
Ich hoffe, Sie müssen Ihre Meinung über mich nicht ändern.
OpenSubtitles v2018

I kinda changed my mind about you fellas.
Nein, ich habe meine Meinung über euch geändert.
OpenSubtitles v2018

You realize that you and I are of the same mind about this matter?
Fällt dir nicht auf, dass wir erstmals derselben Meinung sind?
OpenSubtitles v2018

He's just trying to stall because he thinks I'm gonna change my mind about this.
Er verhindert es, weil er denkt, ich ändere noch meine Meinung.
OpenSubtitles v2018