Übersetzung für "Millennium" in Deutsch

The Millennium Development Goals will be achieved through this interim agreement.
Die Millenniums-Entwicklungsziele werden durch dieses Interim-Abkommen erreicht werden.
Europarl v8

It is an export opportunity for the next millennium.
Es ist eine Chance für den Export für das nächste Jahrtausend.
Europarl v8

For goodness' sake, we are, after all, living in the third millennium AD!
Um Himmels Willen, wir leben schließlich im dritten Jahrtausend nach Christus!
Europarl v8

The Danish contribution will top DKK 15 billion by the turn of the millennium.
Der dänische Mitgliedsbeitrag wird zur Jahrtausendwende 15 Mrd. Kronen erreichen.
Europarl v8

In the next millennium Europe must acquire more political power alongside its economic power.
Europa muß im neuen Jahrtausend zu seiner wirtschaftlichen Stärke auch politische Stärke entwickeln.
Europarl v8

The second point concerns the Millennium Development Goals.
Der zweite Punkt betrifft die Millenniums-Entwicklungsziele.
Europarl v8

In the year 2000, 198 Members of the United Nations adopted specific Millennium Development Goals.
Im Jahr 2000 haben 198 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen spezifische Millenniums-Entwicklungsziele angenommen.
Europarl v8

Otherwise, we will not manage to meet the Millennium Development Goals.
Sonst werden wir es nicht schaffen, die Millenniums-Entwicklungsziele zu erreichen.
Europarl v8

The expiry of the Cohesion Fund at the turn of the millennium is another part of this equation.
Dazu gehört zunächst ein Auslaufen des Kohäsionsfonds zur Jahrtausendwende.
Europarl v8

The advent of the euro is the beacon for the new millennium.
Die Einführung des Euro ist das Leuchtfeuer für das neue Jahrtausend.
Europarl v8