Übersetzung für "Military zone" in Deutsch
You
are
in
a
military
evacuation
zone.
Sie
befinden
sich
in
einer
militärischen
Evakuierungszone.
OpenSubtitles v2018
What
I
don't
know
is
what
you
were
doing
within
our
military
zone.
Ich
weiß
nur
nicht,
warum
Sie
unsere
militärische
Zone
durchflogen.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
they
took
him
to
a
brainwashing
centre
located
in
the
Dazhou
Military
Zone
at
the
end
of
September.
Tatsächlich
brachten
sie
ihn
Ende
September
in
eine
Gehirnwäscheklasse
in
der
Dazhou
Militärzone.
ParaCrawl v7.1
Military
zone
–
here
government
and
military
buildings
are
developed.
Militär
Zone
–
hier
können
militärisch
wichtige
Gebäude
gebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
She
enjoyed
being
involved
in
the
military
zone
and
even
took
part
in
rifle
practice.
Sie
genoss
die
Involvierung
in
das
Militär
und
nahm
an
einer
Schießausbildung
teil.
WikiMatrix v1
But
earlier
it
was
the
military
zone,
and
now
reserve.
Aber
früher
war
es
die
Militärzone,
und
jetzt
das
Naturschutzgebiet.
ParaCrawl v7.1
I
was
personally
held
in
a
military
zone.”
Ich
persönlich
wurde
in
einer
Militärzone
gefangen
gehalten.“
ParaCrawl v7.1
Wang
was
taken
to
the
brainwashing
centre
located
in
the
Dazhou
Military
Zone.
Wang
wurde
in
das
in
der
Dazhou
Militärzone
liegende
Gehirnwäschezentrum
eingeliefert.
ParaCrawl v7.1
Within
a
restricted
military
zone
we
discovered
a
very
special
ice
fall.
In
einem
militärischen
Sperrgebiet
gelegen
fanden
wir
einen
ganz
besonderen
Eisfall.
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
the
Jordanian
security
authorities
declared
the
whole
border
area
a
closed
military
zone.
Daraufhin
erklärten
die
jordanischen
Sicherheitsbehörden
das
gesamte
Grenzgebiet
zu
einer
geschlossenen
Militärzone.
ParaCrawl v7.1
For
decades,
Paljassaare
it
was
a
military
zone
closed
to
the
public,
but
was
converted
into
a
conservation
area
in
2005.
Jahrzehntelang
war
die
Halbinsel
militärisches
Sperrgebiet
und
wurde
2005
in
ein
Schutzgebiet
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
This
however
was
a
military
zone,where
no
foreigners
were
allowed.
Dies
war
allerdings
militärisches
Sperrgebiet
für
Ausländer
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
We
entered
the
military
bolted
security
zone
and
got
to
the
fence.
Wir
sind
in
die
militärisch
abgeriegelte
Sicherheitszone
rund
um
Heiligendamm
ein-
und
bis
zum
Zaun
vorgedrungen.
ParaCrawl v7.1
A
great
soldier
needs
to
take
control
of
his
battle
tank,
especially
in
a
military
zone.
Ein
großer
Soldat
muss
die
Kontrolle
über
seine
Kampfpanzer
nehmen,
vor
allem
in
einer
Militärzone.
ParaCrawl v7.1