Übersetzung für "Military personnel" in Deutsch
As
a
rule,
the
period
of
secondment
of
military
personnel
should
be
6
months.
In
der
Regel
sollte
die
Mindestentsendedauer
des
Militärpersonals
sechs
Monate
betragen.
DGT v2019
At
the
same
time,
an
amnesty
law
protects
the
military
personnel
by
giving
them
immunity
from
prosecution
for
their
acts
of
violence
and
atrocities.
Gleichzeitig
gewährt
ein
Amnestiegesetz
den
Militärs
Straflosigkeit
für
ihre
Gewaltaktionen
und
Greueltaten.
Europarl v8
In
them,
military
personnel
are
forbidden
to
talk
to
foreigners.
Da
ist
es
für
Militärangehörige
verboten,
mit
Ausländern
zu
sprechen.
Europarl v8
They
threw
them
in
a
pit
and
military
personnel
shot
them
and
buried
them.
Sie
wurden
in
eine
Grube
geworfen
und
von
Soldaten
getötet
und
begraben.
GlobalVoices v2018q4
Military
personnel
are
being
trained
for
war.
Soldaten
werden
für
den
Krieg
ausgebildet,
TED2020 v1
Most
of
the
detainees
were
captured
Japanese
and
Italian
military
personnel.
Die
meisten
Gefangenen
waren
überwiegend
japanische
aber
auch
italienische
Militärangehörige.
Wikipedia v1.0
Stärfel
was
then
formally
arrested
by
British
military
personnel
and
interrogated.
Danach
wurde
Stärfel
verhaftet
und
durch
britische
Militärangehörige
verhört.
Wikipedia v1.0
In
the
United
States,
15%
of
military
personnel
are
female.
In
den
Vereinigten
Staaten
sind
15
Prozent
des
Militärpersonals
weiblich.
News-Commentary v14
Government
employees
include
teachers,
policemen,
trash
collectors,
and
military
personnel.
Zu
den
Beamten
zählen
Lehrer,
Polizisten,
Müllmänner
und
Soldaten.
News-Commentary v14
Many
celebrities,
politicians,
religious
leaders
and
military
personnel
were
reported
to
be
members.
Viele
Prominente,
Politiker,
religiöse
Anführer
und
Militärs
waren
als
Mitglieder
gelistet.
OpenSubtitles v2018