Übersetzung für "Might make" in Deutsch
That
might
make
him
reflect
a
little
more.
Das
könnte
ihn
etwas
mehr
zum
Nachdenken
bringen.
Europarl v8
In
addition,
a
different
approach
might
make
it
possible
to
circumvent
State
aid
rules.
Eine
andere
Vorgehensweise
würde
ein
Umgehen
der
Regeln
für
staatliche
Beihilfen
erlauben.
DGT v2019
Then
we
might
make
some
headway
on
this
issue
of
absorbency.
Dann
könnten
wir
vielleicht
auch
in
dieser
Frage
der
Aufnahmefähigkeit
weiterkommen.
Europarl v8
In
that
case
the
criticisms,
including
the
severest
ones,
might
make
sense.
Dann
könnten
die
Kritiken,
auch
die
härtesten,
einen
Sinn
haben.
Europarl v8
Even
then
we
might
not
make
it.
Selbst
dann
könnten
wir
es
nicht
schaffen.
Tatoeba v2021-03-10
A
lowering
of
blood
counts
might
make
you
more
susceptible
to
infections,
make
you
bruise
more
easily
or
cause
fatigue.
Eine
erniedrigte
Zahl
der
Blutkörperchen
kann
Sie
anfälliger
für
Infektionen
machen;
ELRC_2682 v1
Levitra
might
make
some
people
feel
dizzy
or
affect
their
vision.
Levitra
kann
bei
manchen
Patienten
Schwindel
verursachen
oder
das
Sehvermögen
beeinflussen.
ELRC_2682 v1
I
thought
a
cup
of
coffee
might
make
you
feel
better.
Ich
dachte,
dass
dir
eine
Tasse
Kaffee
vielleicht
guttäte.
Tatoeba v2021-03-10
This
kills
germs
that
might
make
you
sick.
Das
tötet
Keime
ab,
die
Sie
krank
machen
könnten.
ELRC_2682 v1
I
might
not
make
it
back.
Vielleicht
werde
ich
es
nicht
zurückschaffen.
Tatoeba v2021-03-10
What
you
find
just
might
make
you
do
a
double-take.
Was
Sie
finden,
veranlasst
Sie
vielleicht
zu
einem
double-take.
TED2020 v1
Doing
so
might
even
make
good
business
sense.
Dies
zu
tun
könnte
sogar
unternehmerisch
betrachtet
Sinn
machen.
News-Commentary v14
I
thought
it
might
make
it
a
little
more
comfortable
living
out
here.
Ich
dachte,
dann
habt
ihr
es
angenehmer.
OpenSubtitles v2018
Might
he
make
it
interesting
if
I
wanted
to
move
into
his
territory?
Es
könnte
interessant
werden,
wenn
ich
in
seinem
Revier
wildern
würde.
OpenSubtitles v2018
I
might
make
up
for
all
the
years
I've
been
lying
fallow.
Vielleicht
mache
ich
damit
die
Jahre
gut,
in
denen
ich
brachlag.
OpenSubtitles v2018
If
we
each
put
in
a
little
something,
we
might
make
it.
Wenn
jeder
von
uns
noch
etwas
dazu
gibt,
schaffen
wir
es.
OpenSubtitles v2018