Übersetzung für "Medical expertise" in Deutsch
It
was
argued
convincingly
that
your
medical
expertise
is
still
required.
Es
wurde
überzeugend
dargelegt,
dass
Ihr
medizinisches
Fachwissen
noch
benötigt
wird.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
need
of
medical
expertise,
I
would
refer
you
to
a
more
local
physician.
Benötigen
Sie
medizinisches
Wissen,
sollten
Sie
einen
lokalen
Arzt
aufsuchen.
OpenSubtitles v2018
And
she
remembered
your
medical
expertise
in
her
time
of
need.
Und
sie
erinnerte
sich
an
Ihre
medizinischen
Kenntnisse.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
need
your
medical
expertise,
your
experience
with
metas.
Er
wird
deine
medizinische
Erfahrung
brauchen,
deine
Erfahrung
mit
Metas.
OpenSubtitles v2018
Specialized
clinics
combine
the
medical
expertise
of
preventive
medicine
with
high-tech
diagnostics
and
laboratory
medicine.
Spezialisierte
Kliniken
verbinden
die
ärztliche
Kompetenz
der
präventiven
Medizin
mit
High-Tech-Diagnostik
und
Labormedizin.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
patients
benefit
from
the
bundling
of
medical
expertise
from
the
HELIOS
clinics
in
the
region.
Zudem
profitieren
Patienten
von
der
Vernetzung
medizinischer
Kompetenzen
der
HELIOS-Kliniken
einer
Region.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
we
have
extensive
medical
and
economic
expertise
on
board.
Dafür
haben
wir
umfangreiche
medizinische
und
ökonomische
Expertise
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Baumstark
Clinic
combines
medical
expertise
with
the
ambiance
of
a
top-class
hotel.
Die
Klinik
Dr.
Baumstark
verbindet
medizinische
Kompetenz
mit
dem
Ambiente
eines
erstklassigen
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Developing
new
medical
products
requires
technical
and
medical
expertise.
Für
die
Entwicklung
neuer
Medizinprodukte
ist
technisches
und
medizinisches
Fachwissen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
We
unite
state-of-the-art
technology
with
heartfelt
caring
and
medical
expertise.
Wir
vereinen
modernste
Technik
mit
Herz
und
medizinischem
Sachverstand.
CCAligned v1
What
distinguishes
us
is
our
perfect
symbiosis
of
medical
expertise
and
communication
know-how.
Was
uns
auszeichnet,
ist
die
perfekte
Symbiose
aus
medizinischem
Fachwissen
und
Kommunikations-Know-how.
ParaCrawl v7.1
That
is
where
our
patients
are
offed
the
highest
quality
care
combined
with
medical
and
social
expertise.
Hier
wird
den
Patienten
beste
Betreuungsqualität
kombiniert
mit
medizinischer
und
sozialer
Kompetenz
geboten.
ParaCrawl v7.1
The
acute
care
hospital
offers
outstanding
treatment
and
comprehensive
medical
expertise.
Das
Akutspital
zeichnet
sich
aus
durch
hervorragende
Behandlungen
und
umfassende
medizinische
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
medical
expertise
and
personalised
care
at
our
hospital.
Bei
uns
erwartet
Sie
medizinische
Kompetenz
und
individuelle
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
The
agglomeration
of
medical
expertise
in
Bonn
is
the
highest
in
Europe.
Die
Agglomeration
medizinischen
Sachverstands
sei
nirgendwo
größer
in
Europa
als
in
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Every
year
nearly
9,000
inpatients
are
served
with
medical
expertise
and
human
empathy.
Jährlich
fast
9.000
stationären
Patienten
betreuen
wir
mit
medizinischer
Kompetenz
und
menschlichem
Einfühlungsvermögen.
ParaCrawl v7.1
Salon
Zeitwunder
combines
luxurious
care
with
medical
expertise.
Der
Salon
Zeitwunder
verbindet
luxuriöse
Pflege
mit
medizinischer
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
Often
there
is
a
lack
of
medical
expertise
where
they
live.
Häufig
mangelt
es
an
medizinischem
Expertenwissen
bei
ihnen
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1