Übersetzung für "Medical diagnosis" in Deutsch
Medical
diagnosis
or
the
actual
process
of
making
a
diagnosis
is
a
cognitive
process.
Die
Diagnose
ist
entscheidend
für
die
weitere
Vorgehensweise
bei
der
Behandlung.
Wikipedia v1.0
Medical
diagnosis
has
largely
profited
from
the
utilisation
of
marked
molecules.
Die
medizinische
Diagnose
hat
aus
der
Anwendung
markierter
Moleküle
großen
Nutzen
gezogen.
EUbookshop v2
The
determination
of
enzyme
activities
is
an
important
field
in
medical
diagnosis.
Die
Bestimmung
von
Enzymaktivitäten
ist
ein
wichtiges
Gebiet
der
medizinischen
Diagnostik.
EuroPat v2
It
is
used
in
medical
diagnosis
for
determination
of
ATP
and
Mg.
Es
hat
zur
ATP-
bzw.
Mg-Bestimmung
Eingang
in
die
medizinische
Diagnostik
gefunden.
EuroPat v2
For
medical
diagnosis
and
therapy,
aldose
1-epimerase
has
played
no
role
to
date.
Für
die
medizinische
Diagnostik
und
Therapie
spielte
die
Aldose-1-Epimerase
bisher
keine
Rolle.
EuroPat v2
This
access
will
facilitate
medical
diagnosis
from
a
distance.
Dieser
Zugang
wird
medizinische
Ferndiagnosen
ermöglichen.
EUbookshop v2
Most
radiopharmaceuticals
are
used
for
the
purpose
of
medical
diagnosis.
Die
meisten
RadiopharmazeutIka
werden
zur
medizinischen
Diagnose
einge
setzt.
EUbookshop v2
So,
one
example
application,
which
in
fact
is
the
one
with
Probabilistic
Graphical
Models,
or
PGMs
as
they're
called,
first
made
its
way
into
computer
science
and
artificial
intelligence,
is
that
of
medical
diagnosis.
Intelligenz
auftrat,
ist
die
medizinische
Diagnose.
QED v2.0a
In
medical
diagnosis,
in
particular,
this
makes
interpretation
of
the
MR
measurements
considerably
more
difficult.
Gerade
in
der
medizinischen
Diagnostik
erschwert
dies
die
Interpretation
der
MR-Aufnahmen
erheblich.
EuroPat v2
Note:
Our
treatments
do
not
replace
a
visit
to
the
doctor,
nor
an
official
medical
diagnosis.
Hinweis:
Unsere
Behandlungen
ersetzen
keinen
Besuch
beim
Arzt
und
keine
medizinische
Diagnose.
CCAligned v1
The
feedback
it
contains
is
not
a
medical
diagnosis
and
does
not
constitute
an
offer
of
medical
and/or
psycho-social
counseling
or
treatment.
Die
Rückmeldung
beinhaltet
keine
medizinische
Diagnose
oder
ein
medizinisches
bzw.
psychosoziales
Beratungs-/Behandlungsangebot.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
intended
to
establish
a
medical
diagnosis.
Demzufolge
kann
es
auch
nicht
für
eine
medizinische
Diagnose
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Medical
diagnosis
is
often
a
matter
of
weighing
up
the
options.
Eine
medizinische
Diagnose
ist
oft
Abwägungssache.
ParaCrawl v7.1
Spicker
presents
various
medical
ethical
questionaires
in
medical
diagnosis.
Spicker
stellt
verschiedene
Fragebögen
in
ärztlicher
Diagnose
vor.
ParaCrawl v7.1
The
main
symptom
corresponds
to
the
traditional
medical
diagnosis
and
serves
as
therapy
efficiency
check.
Das
Leitsymptom
entspricht
der
schulmedizinischen
Diagnose
und
gilt
als
Gradmesser
für
die
Therapiewirkung.
ParaCrawl v7.1
Medical
diagnosis
can
then
bring
clarity
in
such
cases.
Eine
medizinische
Abklärung
kann
in
diesem
Fall
zu
Klarheit
führen.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
more
a
theory
than
a
fully
tested
medical
diagnosis.
Und
das
ist
mehr
eine
Theorie
als
eine
vollständig
geprüfte
medizinische
Diagnose.
ParaCrawl v7.1
Costly
incorrect
labelling
of
vials
for
medical
diagnosis
is
effectively
prevented.
Eine
kostspielige
Falschbedruckung
der
Vials
für
die
medizinische
Diagnostik
wird
unterbunden.
ParaCrawl v7.1
The
so-called
PCV
method
is
known
from
the
field
of
medical
diagnosis.
Aus
dem
Bereich
der
medizinischen
Diagnostik
ist
das
so
genannte
PCV-Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
Do
you
have
problems
understanding
your
medical
diagnosis
or
treatment?
Ist
Ihnen
Ihre
Behandlung
oder
Ihre
Diagnose
unklar?
CCAligned v1
How
Artificial
Intelligence
Can
Improve
Medical
Diagnosis
Wie
künstliche
Intelligenz
medizinische
Diagnosen
verbessern
kann.
CCAligned v1
The
iLive
portal
does
not
provide
medical
advice,
diagnosis
or
treatment.
Das
iLive-Portal
bietet
keinen
medizinischen
Rat,
keine
Diagnose
oder
Behandlung.
CCAligned v1