Übersetzung für "Medical complications" in Deutsch
Multiple
pregnancy
may
lead
to
medical
complications
for
you
and
your
babies.
Eine
Mehrlingsschwangerschaft
kann
für
Sie
und
Ihre
Babys
zu
medizinischen
Komplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
A
multiple
pregnancy
may
lead
to
medical
complications
for
you
and
your
babies.
Eine
Mehrlingsschwangerschaft
kann
für
Sie
und
Ihre
Babys
zu
medizinischen
Komplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
Fortunately
medical
complications
are
rare
thanks
to
modern
sedation
techniques.
Medizinische
Komplikationen
kommen
dank
der
modernen
Betäubungsmethode
selten
vor.
ParaCrawl v7.1
Along
with
medical
complications,
obesity
often
provokes
the
development
of
psychological
complexes.
Zusammen
mit
medizinischen
Komplikationen
provoziert
Fettleibigkeit
häufig
die
Entwicklung
psychologischer
Komplexe.
ParaCrawl v7.1
To
my
knowledge,
the
wife
passed
from
medical
complications.
Meines
Wissens
ist
die
Frau
von
medizinischen
Komplikationen
gestorben.
ParaCrawl v7.1
Hair
loss
has
few
medical
complications,
but
several
serious
conditions
can
cause
it.
Haarausfall
hat
wenige
medizinische
Komplikationen,
aber
mehrere
schwere
Erkrankungen
können
dazu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
man
unexpectedly
lost
his
sight
due
to
medical
complications.
Der
Mann
verlor
unerwartet
aufgrund
medizinischer
Komplikationen
das
Augenlicht.
ParaCrawl v7.1
They
do
everything
they
can
to
ensure
that
the
period
of
rehabilitation
is
not
interrupted
by
medical
complications.
Sie
tun
alles
dafür,
dass
der
Rehabilitationsverlauf
nicht
durch
Komplikationen
unterbrochen
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
they
can
lead
to
discomfort
and
medical
complications.
Jedoch
können
sie
zu
Beschwerden
und
medizinischen
Komplikationen
führen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
complications,
medical
therapy
may
be
required
to
resolve
these
symptoms.
Bei
Komplikationen,
medikamentöse
Therapie
erforderlich
sein,
um
diese
Symptome
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
do
not
have
any
medical
complications
caused
by
altitude
or
fatigue;
Unsere
Kunden
haben
keine
medizinischen
Komplikationen,
die
durch
Höhenunterschiede
oder
Müdigkeit
verursacht
werden.
CCAligned v1
Affected
patients
require
immediate,
emergency
medical
attention
to
avoid
developing
potentially
life-threatening
medical
complications.
Betroffene
Patienten
benötigen
sofortige
ärztliche
Hilfe,
um
potenziell
lebensbedrohliche
medizinische
Komplikationen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Having
excess
cellulite
predicts
that
there
will
be
future
medical
complications,
such
as
heart
disease,
diabetes,
cholesterol.
Mit
Übergewicht
prognostiziert,
dass
der
künftige
medizinische
Komplikationen,
wie
Herzerkrankungen,
Diabetes,
Cholesterin.
ParaCrawl v7.1
Malnourishment
causes
medical
complications,
reduces
quality
of
life,
makes
the
prognosis
worse
and
prolongs
the
time
spent
in
hospital.
Mangelernährung
verursacht
Komplikationen,
vermindert
die
Lebensqualität,
verschlechtert
die
Prognose
und
verlängert
den
Spitalaufenthalt.
ParaCrawl v7.1
Very
interesting
studies
done
on
people
recovering
from
surgery,
who
found
that
people
who
faced
a
brick
wall
versus
people
who
looked
out
on
trees
and
nature,
the
people
who
looked
out
on
the
brick
wall
were
in
the
hospital
longer,
needed
more
medication,
and
had
more
medical
complications.
Sehr
interessante
Studien
an
von
Operationen
genesenden
Menschen
zeigten,
dass
Menschen,
die
sich
einer
Ziegelmauer
gegenüber
sahen
gegenüber
Menschen,
vor
deren
Fenster
Bäume
und
Natur
waren,
länger
im
Krankenhaus
bleiben
mussten,
mehr
Medikamente
brauchten
und
mehr
Komplikationen
hatten.
TED2020 v1
These
are
life-threatening
genetic
diseases
that
cause
the
breakdown
of
red
blood
cells
resulting
in
various
medical
complications.
Dies
sind
lebensbedrohliche
Erbkrankheiten,
bei
der
die
roten
Blutkörperchen
abgebaut
werden,
was
zu
unterschiedlichen
medizinischen
Komplikationen
führt.
ELRC_2682 v1
This
medicine
works
by
lowering
the
build-up
of
fat
that
causes
medical
complications,
including
impaired
growth,
liver
damage
and
heart
complications.
Es
verringert
die
Ansammlung
von
Fett,
die
medizinische
Komplikationen
wie
Wachstumsstörungen
sowie
Leber-
und
Herzschäden
verursacht.
ELRC_2682 v1