Übersetzung für "Meat diet" in Deutsch

You suffer of any food intolerance, you don’t eat meat or need diet cuisine?
Sie leiden an einer Lebensmittelunverträglichkeit, essen kein Fleisch oder benötigen eine Diätküche?
ParaCrawl v7.1

A dog needs meat in its diet.
Ein Hund benötigt Fleisch für seiner Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Therefore except meat the diet of a Yorkshire terrier has to include various porridges.
Deshalb außer dem Fleisch soll die Ration jorka verschiedene Breie aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

It is not simply a case of omitting meat from the diet.
Es ist also nicht einfach nur der Verzicht auf Fleisch.
ParaCrawl v7.1

Compared to eating a meat-based diet, Queal is much more sustainable.
Im Vergleich zu einer fleischbasierten Diät ist Queal viel nachhaltiger.
CCAligned v1

For people whose diet includes little or no meat (vegetarian diet).
Bei Personen, die wenig oder kein Fleisch essen (vegetarische Ernährung).
CCAligned v1

Meat in the diet can also be increased.
Fleisch in der Ernährung kann auch erhöht werden.
ParaCrawl v7.1

Talking about meat in the diet is becoming increasingly popular.
Gespräche über Fleisch in der Ernährung werden immer beliebter.
ParaCrawl v7.1

The meat-free diet of vegetarians has some advantages from a health perspective.
Die fleischfreie Ernährung der Vegetarier bietet unter gesundheitlichen Aspekten einige Vorteile.
ParaCrawl v7.1

Allergy must first eliminate meat from your diet cooked sausages.
Allergie muss zuerst Fleisch aus Ihrer Ernährung Brühwürste beseitigen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the protein and fat in their meat diet that had made the wiser.
Dank der Eiweiß und Fett in ihr Fleisch Diät, die klüger gemacht.
ParaCrawl v7.1

Do not include too much meat in the diet.
Nehmen Sie in die Ration zu viel Fleisch nicht auf.
ParaCrawl v7.1

You should stay away from red meat during your diet.
Sie sollten sich fernhalten von rotem Fleisch in Ihrer Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Their metabolism is optimized for a meat-based diet: they primarily require protein and fat as energy sources.
Ihr Metabolismus ist auf eine Fleischdiät abgestimmt: Katzen brauchen hauptsächlich Protein und Fett als Energiequelle.
ParaCrawl v7.1

The meat enriched the diet and the hides were used for shoes and clothes.
Das Fleisch war für die Mahlzeiten bestimmt und die Felle wurden zu Kleidung verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Some people need a bit of meat in their diet and do not thrive on a vegetarian diet.
Manche Menschen brauchen in Ihrer Nahrung Fleisch und können nicht mit einer vegetarischen Kost leben.
ParaCrawl v7.1

But that doesn’t mean you can’t reduce the amount of meat in your diet.
Aber das bedeutet nicht,dass Sie nicht die Menge an Fleisch in Ihrer Ernährung.
ParaCrawl v7.1

A colon cleanse makes the transition from a meat-based diet to a vegetarian or vegan diet much easier.
Diese Reinigung erleichtert die Umstellung von einer fleischorientierten Ernährung zur vegetarischen oder veganen Ernährungsweise enorm.
ParaCrawl v7.1

The Kshatriyas of Rajputana depend upon a meat diet to maintain their warlike spirit.
Die Kshatnyas von Rajputana waren auf eine Fleischdiät angewiesen, um ihren kriegerischen Geist zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

They have come to know that it is superior to the meat diet in every respect.
Man hat erkannt, dass sie einer Ernährung mit Fleisch in jeder Hinsicht überlegen ist.
ParaCrawl v7.1

Their meat-rich diet and lack of clean water during the expedition gave the men cause to use them frequently.
Ihre fleischreiche Ernährung und der Mangel an sauberem Wasser während der Expedition gaben den Männern Anlass, sie häufig zu benutzen.
Wikipedia v1.0