Übersetzung für "May i ask you to provide" in Deutsch

On the same subject, may I ask you to provide for closer monitoring.
In diesem Zusammenhang möchte ich Sie bitten, für ein besseres Monitoring zu sorgen.
Europarl v8

Of course I shall ask straight away for this document that you have mentioned to be analysed too, if it is not being examined already, and if we do not have it, which would be strange, may I ask you to provide us with a copy.
Natürlich werde ich unverzüglich fordern, dass dieses Dokument, auf das Sie Bezug genommen haben, analysiert wird, sofern das noch nicht geschieht. Und wenn wir, was seltsam wäre, nicht darüber verfügen sollten, würde ich Sie bitten, uns das Dokument zur Verfügung zu stellen.
Europarl v8