Übersetzung für "May i asked you" in Deutsch
Mr
President,
on
12
May
I
asked
you
a
question
about
a
call
for
tenders
for
the
supply
of
furniture
to
Parliament.
Herr
Präsident,
am
12.
Mai
habe
ich
eine
Anfrage
zu
einer
öffentlichen
Ausschreibung
für
die
Lieferung
von
Möbeln
für
dieses
Parlament
an
Sie
gerichtet.
Europarl v8
May
I
ask
you
to
declare
the
vote
null
and
void.
Ich
bitte
Sie,
diese
Abstimmung
formell
für
ungültig
zu
erklären.
Europarl v8
Mr
President,
may
I
ask
you
to
make
a
ruling
please?
Herr
Präsident,
darf
ich
Sie
um
ein
Urteil
bitten?
Europarl v8
May
I
ask
you
to
refer
to
those
two
documents
for
detailed
information.
Beiden
Dokumenten
bitte
ich
die
Detailinformationen
zu
entnehmen.
Europarl v8
May
I
ask
you
to
confirm
that?
Ich
würde
Sie
bitten,
dies
zu
bestätigen.
Europarl v8
May
I
ask
you
another
question
Madam
President-in-Office
of
the
Council?
Darf
ich
Sie
noch
um
etwas
bitten,
Frau
Ratspräsidentin?
Europarl v8
If
I
may
ask,
do
you
pay
for
school
in
your
country?
Wenn
ich
fragen
darf,
bezahlen
Sie
in
Ihrem
Land
für
Schule?
TED2013 v1.1
May
I
ask
you
a
favour?
Darf
ich
Sie
um
einen
Gefallen
bitten?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
how
old
you
are?
Darf
ich
fragen,
wie
alt
du
bist?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
where
you
work?
Darf
ich
fragen,
wo
du
arbeitest?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
what
your
name
is?
Darf
ich
Sie
nach
Ihrem
Namen
fragen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
for
your
name
and
address?
Dürfte
ich
Sie
nach
Ihrem
Namen
und
Ihrer
Anschrift
fragen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
a
personal
question?
Darf
ich
euch
eine
persönliche
Frage
stellen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
to
take
a
photo
of
us?
Darf
ich
Sie
bitten,
ein
Foto
von
uns
zu
machen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
an
indiscreet
question?
Darf
ich
Ihnen
eine
indiskrete
Frage
stellen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
you
to
help
me
with
something?
Darf
ich
Sie
darum
bitten,
mir
bei
etwas
zu
helfen?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
where
are
you
going?
Darf
ich
fragen,
wohin
Sie
fahren?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
ask
what
stopped
you?
Darf
ich
fragen,
was
dich
abhielt?
OpenSubtitles v2018
And
what,
may
I
ask,
do
you
think
of
that,
Mr.
Holmes?
Und
darf
ich
fragen,
was
Sie
davon
halten,
Mr.
Holmes?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask
you
something?
Ich
möchte
Sie
mal
was
fragen:
OpenSubtitles v2018
And
who,
may
I
ask,
are
you?
Dürfte
ich
erfahren,
wer
du
bist?
OpenSubtitles v2018