Übersetzung für "May have had" in Deutsch
As
a
result,
the
agreement
may
have
had
the
opposite
to
the
desired
effect.
Folglich
könnte
das
Abkommen
das
Gegenteil
des
erwünschten
Effekts
erzielen.
Europarl v8
He
may
have
had
more
wives
who
have
been
lost
to
the
record,
however.
Möglicherweise
hatte
er
noch
mehr
Ehefrauen,
von
denen
aber
nichts
überliefert
ist.
Wikipedia v1.0
He
may
have
had
training
locally
with
Lorenzo
Costa
or
in
Mantua,
where
he
is
known
to
have
been
in
1512.
Etwa
1520
könnte
er
sich
in
Rom
aufgehalten
haben.
Wikipedia v1.0
Any
chance
that
he
may
have
had
for
that
has
passed.
Wahrscheinlich
ist,
dass
sich
Graham
mit
den
BALCO-Verantwortlichen
zerstritten
hatte.
Wikipedia v1.0
Some
may
have
had
the
earlier
V-twin
engine
fitted.
Einige
Wagen
mögen
zunächst
noch
den
V2-Motor
gehabt
haben.
Wikipedia v1.0
In
the
majority
of
these
patients
the
bleeding
may
have
had
other
causes.
Bei
der
Mehrzahl
der
Patienten
hatte
dies
möglicherweise
andere
Ursachen.
ELRC_2682 v1
At
its
peak,
the
city
may
have
had
a
population
of
up
to
20,000
people.
Zur
Blütezeit
lebten
dort
möglicherweise
bis
zu
20.000
Menschen.
Wikipedia v1.0
I
may
have
had
the
motive,
inspector
But
I
could
not
have
done
it
Ich
habe
vielleicht
ein
Motiv,
aber
ich
kann
es
nicht
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
may
have
had
his
faults...
-
but
at
least
when
he
gambled,
he
won.
Er
mag
seine
Fehler
gehabt
haben,
aber
beim
Spielen
gewann
er
wenigstens.
OpenSubtitles v2018
And
now,
Henry,
she
thinks
he
may
have
had
an
accident.
Nun
denkt
sie,
er
habe
vielleicht
einen
Unfall
gehabt.
OpenSubtitles v2018
I
may
have
had
just
a
menial
job
here,
...but
at
Cambridge
they
gave
me
a
first
and
a
fellowship.
Ich
hatte
eine
niedrige
Position,
aber
in
Cambridge
habe
ich
geforscht.
OpenSubtitles v2018
As
you
know,
these
injections
may
have
had
some
effect
on
your
vision.
Wie
Sie
wissen,
können
die
Injektionen
Ihre
Sehkraft
beeinträchtigt
haben.
OpenSubtitles v2018
They
may
have
had
so
many
other
adventures.
Es
kann
ihnen
auch
etwas
anderes
widerfahren
sein.
OpenSubtitles v2018