Übersetzung für "Maturing bonds" in Deutsch

Die Tilgungen fälliger Anleihen beliefen sich 1996 insgesamt auf 22,2 Mrd. ECU.

Mit dem Geld aus fällig werdenden Anleihen werden weiterhin frische Papiere gekauft.

Bayer tilgte im Jahr 2016 alle fälligen Anleihen ohne Refinanzierungen.

Im selben Zeitraum wurden zwei fällig gewordene Anleihen der DB F inance über 1,9 Mrd .

Zum einen wird die Wiederanlage fälliger Anleihen die langfristigen Zinssätze bis mindestens 2021 niedrig haten.

Auch andere Darlehen, die Hynix in dem Zeitraum erhielt, als die KDB die fällig werdenden Anleihen von Hynix verlängerte, können nicht als Grundlage für die Beurteilung, ob Hynix einen Vorteil erlangte, herangezogen werden.

Besonders hervorzuheben war die starke Nachfrage nach Anleihen in Türkischen Lira, wobei die Bank die Möglichkeit zu einem strategischen Ansatz nutzte und die bis dato erste TRY-Ren-ditekurve aufbaute, die mit acht Anleihen, die in den Jahren 2006-2015 fällig werden, Laufzeiten bis zu zehn Jahren umfasst.

Die zurückgekauften Schuldverschreibungen, die sich vorübergehend im Besitz der EGKS befinden, werden zum niedrigeren Wert von durchschnittlichen Anschaffungskosten oder dem Marktpreis bewertet, mit Ausnahme der in 1980 fälligen Schuldverschreibungen, die ausgebucht wurden (Anmerkung 8).

Die gegenüber dem Vorjahr geringfügig niedrigere Rendite ist darauf zurückzuführen, dass von den Mitteln aus im Laufe des Jahres 2005 fällig gewordenenTiteln 300 Mio EUR (etwa 12% des Portfolios) zu niedrigeren Marktzinssätzen wieder angelegt wurden.

Mit der Reinvestitionspolitik bleibt der Bestand der Anleihen in der Bilanz weiterhin auf sehr hohem Niveau, da auslaufende Anleihen durch den Kauf neuer Papiere ersetzt werden.

Aber auch nach dem Ende der Nettokäufe wird die Geldpolitik sehr expansiv sein, denn der EZB-Rat hat ebenfalls beschlossen, die Erlöse aus fällig werden Anleihen zu reinvestieren.

Schließlich hat der EZB -Rat den Beschluss gefasst, die Erlöse aus den fällig werdenden Anleihen wieder zu reinvestieren.

Schließlich hat der EZB-Rat den Beschluss gefasst, die Erlöse aus den fällig werdenden Anleihen wieder zu reinvestieren.

Bayer tilgte im Jahr 2017 alle fälligen Anleihen ohne direkte Refinanzierung sowie eine 750-Mio.-Euro- Anleihe mit ursprünglicher Fälligkeit im Januar 2018 vorzeitig.

Die Logistik und Versand Gruppe Neptune Orient Lines (NOL) hat heute die Emission von Anleihen fällig im Jahr 2021 im Wert von 300 Mio. Singapur-Dollar ($ 244000000), eine Operation, die zur teilweisen Finanzierung der Ziele "Erwerb von neuen Schiffen.

Die Notenbank wird nunmehr Anleihen, die sie im Rahmen ihrer Wertpapierkaufprogramme akkumuliert hatte, nicht direkt verkaufen, sondern das aus fällig werdenden Anleihen resultierende Reinvestitionsvolumen stufenweise vermindern.

Weitere Kriterien: Wir haben kleinere Emissionen (unter 200 Millionen EUR) und Anleihen mit einer Restlaufzeit von anderthalb Jahren oder darunter ausgeschlossen, da wir von der EZB nicht erwarten, dass sie weniger liquide Emissionen kauft oder die Erlöse aus fällig werdenden Anleihen immer wieder reinvestieren möchte.

Das Unternehmen wird den Erlös der zwei neuen Anleihen für allgemeine Unternehmenszwecke bis zur Höhe von 150 Millionen Euro sowie zur Refinanzierung bestehender Verbindlichkeiten verwenden und unter anderem die bereits im Vorfeld bestehenden und in den Jahren 2014 und 2015 fälligen Anleihen bei günstigen Marktkonditionen zurückkaufen.

Das bedeutet, dass ein Besitzer von einem Bondportfolio mit langen Laufzeiten und niedrigen Couponwerten zusehen muss, wie sich seine Gewinne laufend verändern, so wie die Zinsen sich verändern und neue Bonds, ausgerichtet auf die neuen up- to-date Marktbedingungen, die fälligen Bonds ersetzen.

Hierzu gehören Staats- und Unternehmensanleihen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr, Vorzugsaktien und andere Kreditinstrumente.

Bayer tilgte im Jahr 2017 alle fälligen Anleihen ohne direkte Refinanzierung sowie eine 750-Mio.-Euro- Anleihe mit ursprünglicher Fälligkeit im Januar 2018 vorzeitig.

Der Emissionserlös stellt frühzeitig die Refinanzierung der 2012 fälligen Anleihen über 100 Millionen Euro und 300 Millionen Schweizer Franken sicher.

Die Deutsche Wohnen SE ("Deutsche Wohnen" oder die "Gesellschaft") beschließt die gleichzeitige Durchführung einer Platzierung von Wandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von EUR 800 Millionen mit einer Laufzeit bis Januar 2026 ("Neue Wandelschuldverschreibungen") sowie eine Aufforderung an Investoren, ausstehende Wandelschuldverschreibungen mit Fälligkeit im September 2021 der Deutsche Wohnen zum Kauf anzubieten ("Angebot zum Rückerwerb der Wandelschuldverschreibungen").

Es ist dabei unvermeidbar, dass diese Kennzahlen sich über die Zeit verändern werden, da alternde Anleihen aus dem ETF verschwinden und durch jüngere Bonds mit höheren Restlaufzeiten ersetzt werden, die geringfügig andere Eigenschaften aufweisen können.