Übersetzung für "Materials provided" in Deutsch
The
following
materials,
provided
they
are
not
mixed
with
other
wastes:
Folgende
Stoffe,
sofern
sie
nicht
mit
anderen
Abfällen
vermischt
sind:
TildeMODEL v2018
The
following
materials,
provided
they
are
not
mixed
with
hazardous
wastes:
Folgende
Stoffe,
sofern
sie
nicht
mit
gefährlichen
Abfällen
vermischt
sind:
TildeMODEL v2018
Information
on
the
quality
and
control
of
those
materials
shall
be
provided.
Es
sind
Angaben
zur
Qualität
und
Kontrolle
dieser
Materialien
zu
machen.
DGT v2019
Where
a
declaration
of
the
feed
materials
is
provided,
all
the
feed
materials
must
be
mentioned.
Wenn
die
Futtermittel-Ausgangserzeugnisse
angegeben
werden,
sind
alle
Futtermittel-Ausgangserzeugnisse
zu
nennen.
TildeMODEL v2018
It
is
generally
known
that
photographic
materials
may
be
provided
with
protective
layers.
Photographische
Materialien
mit
Schutzschichten
auszurüsten
ist
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
All
experimental
materials
were
provided
in
the
oiled
state
.
Alle
Versuchswerkstoffe
wurden
im
geölten
Zustand
bereitgestellt.
EUbookshop v2
The
pressure
in
excess
of
the
vapor
pressure
of
the
materials
involved
is
provided
by
hydrogen.
Der
über
den
Dampfdruck
der
beteiligten
Stoffe
hinausgehende
Druck
wird
durch
Wasserstoff
aufgebracht.
EuroPat v2
Teaching
materials
were
provided
for
more
than
500,000
children.
Für
über
500.000
Kinder
wurden
Unterrichtsmaterialien
bereitgestellt.
CCAligned v1
We
provide
our
services
and
materials
provided
by
the
client.
Wir
bieten
unsere
Dienstleistungen
und
Materialien
des
Auftraggebers.
CCAligned v1
The
following
materials
are
provided
to
support
the
campaign.
Folgende
Materialien
stellen
wir
Ihnen
zur
Unterstützung
der
Kampagne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Asbestos
testing
seeks
to
detect
the
existence
of
asbestos
in
almost
any
provided
materials.
Asbesttest
sucht,
die
Existenz
von
Asbest
in
fast
allen
bereitgestellten
Materialien
detektieren.
ParaCrawl v7.1
All
Materials
are
provided
for
your
own
personal,
non-commercial
use.
Alle
Materialien
sind
für
Ihren
persönlichen,
nicht-kommerziellen
Gebrauch
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Editing
suites,
slugs,
visual
and
audio
materials
are
provided.
Schnittplätze,
Rohlinge,
Bild-
und
Tonmaterial
werden
gestellt.
ParaCrawl v7.1
All
needed
materials
will
be
provided
by
the
library.
Alle
erforderlichen
Materialien
stellt
die
Bibliothek
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1