Übersetzung für "Matching requirements" in Deutsch
No
service
matching
the
requirements
was
found.
Es
kann
kein
Dienst
gefunden
werden,
der
den
Anforderungen
entspricht.
KDE4 v2
No
service
matching
the
requirements
was
found
Es
kann
kein
Dienst
gefunden
werden,
der
den
Anforderungen
entspricht.
KDE4 v2
Option
of
special
production
matching
particular
customer
requirements.
Möglichkeit
einer
Spezialproduktion,
die
auf
besondere
Kundenanforderungen
abgestimmt
ist.
CCAligned v1
We
conduct
a
property
search
for
properties
matching
your
requirements.
Wir
suchen
Immobilien,
die
Ihren
Anforderungen
entsprechen,
aus.
ParaCrawl v7.1
Matching
your
individual
requirements,
we
ensure
optimized
procedures.
Abgestimmt
auf
Ihre
individuellen
Anforderungen
sorgen
wir
für
rationalisierte
Abläufe.
ParaCrawl v7.1
The
wrap-around
body
15
has
a
number
of
turns
matching
the
requirements.
Der
Umschlingungskörper
15
hat
eine
den
Anforderungen
angepasste
Anzahl
an
Windungen.
EuroPat v2
With
our
product
finder
you
can
instantly
find
a
product
matching
your
requirements.
Mit
dem
Produktfinder
können
Sie
im
Handumdrehen
ein
auf
Sie
zugeschnittenes
Produkt
finden.
CCAligned v1
We
are
sorry
not
to
find
any
lens
in
our
standard
catalogue
matching
your
requirements.
Leider
finden
wir
in
unserem
Standardkatalog
kein
Objektiv,
dass
Ihre
Anforderungen
erfüllt.
CCAligned v1
Thus
you
get
control
devices
matching
your
specific
requirements.
So
erhalten
Sie
individuell
auf
Ihre
Anforderungen
zugeschnittene
MSR-Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Our
travel
experts
will
then
select
the
best
available
hotel
option
matching
your
requirements.
Unsere
Reiseexperten
werden
dann
die
beste
verfügbare
Hoteloption
auswählen,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
advise
you
on
the
options
available
and
will
develop
the
product
matching
your
requirements.
Wir
beraten
Sie
gerne
zu
den
Möglichkeiten
und
entwickeln
entsprechend
Ihrer
Anforderungen
das
passende
Produkt.
CCAligned v1
Thus,
the
fear
of
not
matching
the
athletic
requirements
is
unjustified
in
most
cases.
Die
Befürchtung
den
sportlichen
Anforderungen
nicht
zu
genügen
ist
somit
in
den
meisten
Fällen
total
ungerechtfertigt.
ParaCrawl v7.1
By
matching
requirements
against
suppliers,
the
decision
becomes
much
easier
for
the
dealer.
Bringt
man
Anforderungen
und
Anbieter
zum
Abgleich,
ist
der
Leitfaden
für
den
Händler
schnell
gemacht.
ParaCrawl v7.1