Übersetzung für "Marriage portion" in Deutsch

Upon the death of her husband, a widow may receive her marriage portion and her inheritance at once.
Nach dem Tod ihres Ehemannes erhält eine Witwe... unverzüglich ihre Mitgift und ihr Erbe.
OpenSubtitles v2018

But the monks like to profit by the marriage portion which was announced by Lancelot's uncle and so they persuade Lancelot to a fictitious marriage: instead of marrying a real woman they advice him to marry a doll.
Die Mönche möchten jedoch gern an der vom Onkel ausgeschriebenen Mitgift profitieren und überreden ihn, zum schein auf die Ehe einzugehen und eine Puppe zu heiraten anstelle einer richtigen Frau.
ParaCrawl v7.1

But the monks like to profit by the marriage portion which was announced by Lancelot’s uncle and so they persuade Lancelot to a fictitious marriage: instead of marrying a real woman they advice him to marry a doll.
Die Mönche möchten jedoch gern an der vom Onkel ausgeschriebenen Mitgift profitieren und überreden ihn, zum schein auf die Ehe einzugehen und eine Puppe zu heiraten anstelle einer richtigen Frau.
ParaCrawl v7.1