Übersetzung für "Margin of error" in Deutsch
The
EU
accounts
allow
a
2%
margin
of
error.
Die
Abschlüsse
gestatten
eine
Fehlerquote
von
2
%.
Europarl v8
The
margin
of
error
is
at
least
30
%.
Die
Fehlerquote
beträgt
mindestens
30
%.
Europarl v8
How
great
is
the
margin
of
error
in
the
dairy
sector,
for
example?
Wie
hoch
ist
die
Fehlerquote
beispielsweise
im
Milchsektor?
Europarl v8
Given
that
the
volumes
are
so
small,
the
reliability
of
claims
about
dumping
are
likely
to
be
subject
to
a
large
margin
of
error.
Angesichts
derart
kleiner
Mengen
ist
bei
Dumpingbehauptungen
von
einer
großen
Fehlermarge
auszugehen.
DGT v2019
In
the
case
of
more
complex
molecules
the
margin
of
error
can
be
greater.
Bei
komplexeren
Substanzen
kann
die
Fehlerspanne
größer
sein.
DGT v2019
These
figures
result
from
research
with
industry,
but
are
subject
to
a
considerable
margin
of
error.
Diese
Zahlen
beruhen
auf
Untersuchungen
der
Industrie,
unterliegen
aber
einer
erheblichen
Fehlermarge.
TildeMODEL v2018
Now
keep
in
mind
the
margin
of
error
on
this
thing
is
about
98%.
Wenn
wir
die
Fehlerspanne
bedenken,
liegt
sie
bei
98%.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
the
margin
of
error
is
plus
or
minus
5
percentage
points.
Aber
die
Fehlermarge
beträgt
plus
oder
minus
fünf
Prozentpunkte.
OpenSubtitles v2018
A
margin
of
error
of
less
than
one
second
per
decade.
Die
Fehlerquote
liegt
unter
einer
Sekunde
pro
Dekade.
OpenSubtitles v2018
The
margin
of
error
is
2%.
Die
Fehlerquote
liegt
bei
2
%.
Europarl v8
The
recreations
will
have
a
nominal
8.
7
percent
margin
of
error.
Die
Rekonstruktion
zeigt
eine
mögliche
Irrtumsrate
von
8,7
Prozent.
OpenSubtitles v2018
However
the
margin
of
error
for
this
result
is
relatively
large.
Die
Fehlerquote
für
dieses
Ergebnis
ist
jedoch
relativ
groß.
Wikipedia v1.0
The
margin
of
error
is
50%.
Die
Fehlerquote
beträgt
±
50
%.
EUbookshop v2
The
margin
of
error
is
±
50%.
Die
Fehlergrenze
liegt
bei
±
50%.
EUbookshop v2
The
inhibition
of
CK-MB
amounts
to
50%
within
the
margin
of
error.
Die
Hemmung
von
CK-MB
beträgt
im
Rahmen
der
Fehlergrenze
50
%.
EuroPat v2