Übersetzung für "Margin impact" in Deutsch

As concerns the impact on the UI of the magnitude of the actual margins of dumping found (4,7 %), given the low overall volume of the imports from the Russian Federation and the relatively low dumping margin, this impact cannot be considered to be significant.

Higher sales, savings of CHF 45 million achieved from SFP and the contribution from acquisitions more than offset the negative margin and mix impact.

The different options are likely to have marginal overall impact.

However, differences in dealer margins only seem to have marginal impact.

This new route will have only a marginal impact on trade flows.

The goal was to deal aggressively and proactively with some of the marginal health impacts of global warming.

Although volumes remained stable, this impacted margins.

In addition, margins were negatively impacted by further steep increases in raw material prices.

For the abovementioned reasons, it is considered that the benefits afforded to the Community industry resulting from maintaining the measures would outweigh any marginal negative impact that may result for the importers/formulators concerned.

For the abovementioned reasons, it is considered that any benefits afforded to the Community industry resulting from maintaining the measures would outweigh any marginal negative impact that may result for the distributors and consumers concerned.

Moreover, the quantities of skimmed milk benefiting from this measure have fallen sharply in recent years, so that the scheme now has only a marginal impact on the balance on the market in milk products.