Übersetzung für "Margin alignment" in Deutsch
Adjust
font
size,
font
and
background
colors,
margin,
alignment,
line
spacing
as
well
as
brightness
to
best
suit
your
preference.
Passen
Sie
Schriftgröße,
Schriftart
und
Hintergrundfarben,
Rand,
Ausrichtung,
Zeilenabstand
sowie
Helligkeit
an,
die
Ihrer
Vorliebe
am
besten
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Once
software
installation
is
complete
and
trays
are
received,
a
one-time
calibration
is
required
which
requires
INI
margin
alignment.
Nachdem
die
Software
installiert
wurde
und
die
Fächer
empfangen
wurden,
ist
eine
einmalige
Kalibrierung
erforderlich,
die
eine
Ausrichtung
der
INI-Ränder
erfordert.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
angles,
alignments,
margins
and
backgrounds.
Dies
gilt
für
Winkel,
Ausrichtungen,
Ränder
und
Hintergründe.
ParaCrawl v7.1
Change
cell
margins,
alignment,
text
direction
in
a
cell
Zellenränder,
Ausrichtung
und
Textrichtung
in
einer
Zelle
ändern.
ParaCrawl v7.1
Countries
may
wish
to
issue
the
documents
in
a
paper
size
format
that
conforms
to
their
national
standards
(normally
ISO
A4,
as
recommended
by
the
United
Nations).
In
order
to
facilitate
their
use
internationally,
however,
and
to
take
into
account
the
difference
between
ISO
A4
and
the
paper
size
used
in
North
America,
the
frame
size
of
the
forms
should
not
be
greater
than
183
×
262
mm
with
margins
aligned
at
the
top
and
the
left
side
of
the
paper.
Falls
Staaten
die
Formulare
in
einem
ihren
nationalen
Normen
entsprechenden
Papierformat
(in
der
Regel
nach
den
Empfehlungen
der
Vereinten
Nationen:
ISO/DIN
A4)
herausgeben
möchten,
ist
zu
beachten,
dass
die
Rahmengröße
der
Formulare
die
Maße
183
×
262
mm
nicht
überschreiten
sollte
und
die
Ränder
an
der
oberen
und
linken
Seite
des
Blattes
auszurichten
sind,
um
die
internationale
Verwendbarkeit
der
Formulare
zu
gewährleisten
und
dem
Unterschied
zwischen
dem
ISO/DIN-Format
A4
und
dem
in
Nordamerika
üblichen
Format
Rechnung
zu
tragen.
DGT v2019
Besides
adding
layout
such
as
colors,
font
types
etc.,
CSS
are
also
used
to
control
the
page
layout
and
presentation
(margins,
float,
alignment,
width,
height,
etc.).
Neben
den
Einstellungen
für
Farben
und
Schriftarten
usw.
kann
mit
CSS
auch
die
Präsentation
der
Seite
gesteuert
werden
(Ränder,
Ausrichtungen,
Höhe,
Breite
usw.).
ParaCrawl v7.1
Control
backgrounds,
gradients,
borders,
colors,
paddings,
margins,
alignments,
size,
on-hover
effects
using
our
CSS
panel.
Kontrolle-Hintergründe,
Farbverläufe,
Grenzen,
Farben,
Polster,
Ränder,
Ausrichtungen,
Größe,
on-hover
effects
using
our
CSS
panel.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
option
to
set
font
weights,
line
height,
letter
spacing,
word
spacing,
text
colors,
paddings,
margins,
alignment.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
Schriftschnitte
festlegen,
Line-height,
Letter-spacing,
Wortabstand,
Textfarben,
Polster,
Ränder,
alignment.
ParaCrawl v7.1
Use
the
horizontal
ruler
in
a
4D
Write
Pro
area
to
adjust
margins,
indents
and
align
horizontally
text,
graphics,
tabs,
and
other
elements
in
your
documents.
Mit
dem
horizontalen
Lineal
in
einem
4D
Write
Pro
Bereich
können
Sie
Ränder
und
Einrückungen
im
Dokument
anpassen,
sowie
Text,
Grafiken,
Tabulatoren
und
andere
Elemente
horizontal
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Use
the
horizontal
ruler
in
a
4D
Write
Pro
area
to
adjust
margins,
indents
and
align
horizontally
text,
graphics,
tabs,
and
other
elements
in
your
4D
Write
Pro
documents.
Über
das
horizontale
Lineal
können
Sie
in
Ihren
4D
Write
Pro
Dokumenten
Ränder,
Einrückungen
und
Tab-Positionen
anpassen,
aber
auch
Text,
Bilder
und
andere
Elemente
horizontal
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Besides
adding
layout
such
as
colors,
font
types
etc.,
CSS
can
also
be
used
to
control
the
page
setup
and
presentation
(margins,
float,
alignment,
width,
height
etc.).
Neben
den
Einstellungen
für
Farben
und
Schriftarten
usw.
kann
mit
CSS
auch
die
Präsentation
der
Seite
gesteuert
werden
(Ränder,
Ausrichtungen,
Höhe,
Breite
usw.).
ParaCrawl v7.1
The
PDF
conversion,
But,
(I
do
not
know
why)
There
are
some
formal
imperfections
(right
margin
not
always
aligned).
Die
PDF-Konvertierung,
aber,
(Ich
weiß
nicht,
warum)
Es
gibt
einige
formale
Mängel
(rechte
Ränder
nicht
immer
ausgerichtet).
ParaCrawl v7.1