Übersetzung für "Many years experience" in Deutsch
Transport
managers
should
be
able
to
demonstrate
either
many
years'
experience
or
a
high
level
of
training.
Verkehrsleiter
sollten
entweder
eine
langjährige
Erfahrung
oder
einen
hohen
Ausbildungsgrad
nachweisen
können.
Europarl v8
My
many
years'
experience
confirms
precisely
that.
Genau
das
bestätigt
eigentlich
meine
langjährige
Erfahrung.
Europarl v8
This
is
based
on
traditional
railway
undertakings'
many
years
of
experience
in
cooperating
on
routes.
Dies
basiert
auf
der
jahrelangen
Erfahrung
der
traditionellen
Eisenbahnunternehmen
mit
Kooperationsverkehren.
TildeMODEL v2018
Our
Team
has
many
years
of
professional
experience
and
we
carry
the
highest
manufacturer
certifications.
Unser
Team
verfügt
über
eine
langjährige
Berufserfahrung
und
hält
top
Herstellerzertifizierungen.
CCAligned v1
Our
company
boasts
many
years’
experience
as
an
HPC
and
IT
service
provider.
Unser
Unternehmen
blickt
auf
eine
langjährige
Erfahrung
als
HPC-
und
IT-Dienstleister
zurück.
CCAligned v1
With
our
many
years
of
experience
and
a
versatile
team,
we
are
happy
to
assist
you.
Mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
und
einem
vielseitigen
Team
unterstützen
wir
Sie
gerne.
CCAligned v1
Coffee
experts
with
many
years
of
roasting
experience
grant
fascinating
insights
into
their
craft.
Kaffeeexperten
mit
jahrelanger
Rösterfahrung
gewähren
spannende
Einblicke
in
ihr
Handwerk.
CCAligned v1
With
our
many
years
of
experience
we
can
advise
our
clients
for
every
season
adequately
and
they
can
trust
our
instincts.
Mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
beraten
wir
zu
jeder
Saison
bedarfsgerecht
und
mit
Fingerspitzengefühl.
CCAligned v1
We
exclusively
co-operate
with
academically
trained
interpreters
with
many
years
of
experience.
Wir
arbeiten
ausschließlich
mit
akademisch
ausgebildeten
DolmetscherInnen
mit
jahrelanger
Praxis
zusammen.
CCAligned v1
Our
assembly
teams
have
many
years
of
experience
in
pipeline
and
plant
construction.
Unsere
Montageteams
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
im
Rohrleitungs-
und
Anlagenbau.
CCAligned v1
Our
customers
profit
from
our
many
years
of
experience
and
the
wide-ranging
competencies
of
our
expert
staff.
Kunden
profitieren
dabei
von
unserem
langjährigen
Know-how
und
der
hohen
Kompetenz
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
many
years
of
experience,
a
very
broad
range
of
products
has
developed.
Aufgrund
dieser
langjährigen
Erfahrungen
hat
sich
ein
sehr
breites
Produktspektrum
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We
have
many
years
of
experience
in
the
import
and
export
of
used
heavy
machinery.
Wir
haben
langjährige
Erfahrung
im
Fache
Import
und
Export
der
gebrauchten
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
It's
an
interplay
of
many
years
of
experience
and
mathematics.
Es
ist
ein
Zusammenspiel
zwischen
jahrelanger
Erfahrung
und
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
Marion
Milius
is
a
renown
children's
therapist
amongst
experts
with
many
years
of
experience.
Marion
Milius
ist
eine
in
Fachkreisen
hoch
anerkannte
Kinder-Physiotherapeutin
mit
langjähriger
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Our
interim
managers
are
accomplished
leaders,
managers
and
consultants
with
many
years
of
professional
experience.
Unsere
Interim
Manager
sind
erfahrene
Führungspersönlichkeiten,
Manager
und
Berater
mit
langjähriger
Berufserfahrung.
ParaCrawl v7.1