Übersetzung für "Managed forest" in Deutsch
In
a
managed
forest,
on
the
other
hand,
most
trees
are
harvested
before
their
natural
death.
Im
bewirtschafteten
Wald
hingegen
werden
die
allermeisten
Bäume
vor
ihrem
natürlichen
Tod
geerntet.
ParaCrawl v7.1
This
article
determines
the
accounting
approach
to
this
carbon
pool
in
afforested
land
and
managed
forest
land.
Dieser
Artikel
regelt
das
Verbuchungskonzept
für
diesen
Kohlenstoffspeicher
bei
aufgeforsteten
Flächen
und
bewirtschafteten
Waldflächen.
TildeMODEL v2018
When
you
go
past
a
managed
forest,
you
see
a
mass
of
tree
trunks.
Wenn
man
an
einem
bewirtschafteten
Wald
vorbeifährt,
sieht
man
eine
Unzahl
von
Baumstämmen.
OpenSubtitles v2018
Each
farmer
had
a
smaller
or
larger
forest,
managed
by
selection
cutting.
Jeder
Landwirt
hatte
einen
Wald,
den
er
speziell
durch
die
sogenannte
selektive
Forstwirtschaft
verwaltete.
ParaCrawl v7.1
In
a
sustainably
managed
forest,
the
trees
are
harvested
before
the
process
of
decay
starts.
In
einem
nachhaltig
bewirtschafteten
Wald
werden
die
Bäume
geerntet,
bevor
es
zum
Verfallsprozess
kommt.
ParaCrawl v7.1
The
carbon
cycle
for
cartonboard
products
is
a
closed
loop,
beginning
and
ending
with
the
sustainably
managed
forest:
Der
Kohlenstoffkreislauf
ist
ein
geschlossener
Kreis,
der
im
nachhaltig
bewirtschafteten
Wald
beginnt
und
endet:
ParaCrawl v7.1
We
care
for
woods
out
of
sustainably
managed
forest.
Wir
achten
in
unserem
Einkauf
darauf,
dass
die
Hölzer
aus
nachhaltig
bewirtschaftet
Wäldern
stammen.
ParaCrawl v7.1
The
White
Mountain
National
Forest
(WMNF)
is
a
federally
managed
forest
contained
within
the
White
Mountains
in
the
northeastern
United
States.
Der
White
Mountain
National
Forest
(WMNF)
ist
ein
Wald
in
den
White
Mountains
in
den
nordöstlichen
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
The
town’s
forest
is
a
mixed
broadleaf
forest
managed
under
the
precepts
of
the
"Arbeitsgemeinschaft
Naturgemäße
Waldwirtschaft"
(ANW,
“Natural
Forest
Management
Working
Group”).
Der
Wald
der
Stadt
Lohr
ist
ein
nach
den
Grundsätzen
der
Arbeitsgemeinschaft
naturgemäßer
Waldwirtschaft
(ANW)
bewirtschafteter
Laubmischwald.
Wikipedia v1.0
Before
adopting
such
a
delegated
act,
the
Commission
should
evaluate
the
robustness
of
accounting
for
managed
forest
land
based
on
available
data,
and
in
particular
the
consistency
of
projected
and
actual
harvesting
rates.
Bevor
ein
solcher
delegierter
Rechtsakt
angenommen
wird,
sollte
die
Kommission
die
Solidität
der
Anrechnung
bewirtschafteter
Waldflächen
anhand
der
verfügbaren
Daten
evaluieren,
insbesondere
unter
dem
Gesichtspunkt
der
Kohärenz
der
projizierten
und
der
tatsächlichen
Ernteprozentsätze.
TildeMODEL v2018