Übersetzung für "Making wine" in Deutsch
Traditionally
our
wine-making
has
evolved
in
Europe.
Unsere
Weinbereitung
ist
traditionell
in
Europa
gewachsen.
Europarl v8
Each
area
has
its
own
way
of
making
wine.
Jeder
Standort
hat
seine
eigene
Art
und
Weise
der
Weinbereitung.
Europarl v8
The
wine
making
area
is
restricted
to
Swiss
territory.
Das
Gebiet
der
Weinbereitung
ist
auf
das
Gebiet
in
der
Schweiz
beschränkt.
DGT v2019
Parliament
has
proposed
banning
wine
making
with
musts
from
third
countries.
Das
Parlament
hat
vorgeschlagen,
die
Weinbereitung
aus
Drittlandtraubenmost
zu
verbieten.
Europarl v8
You
accept
the
United
States’
chemical
–
and
not
wine-making
–
practices.
Sie
akzeptieren
die
chemischen,
nicht
die
önologischen
Verfahren
der
USA.
Europarl v8
Our
wine-making
traditions,
Commissioner,
are
no
less
important.
Nicht
weniger
bedeutsam
sind
unsere
önologischen
Traditionen,
Frau
Kommissarin.
Europarl v8
This
agreement
has
also
enabled
progress
to
be
made
in
the
area
of
wine-making
practices.
Dieses
Abkommen
ermöglichte
es
auch,
im
Bereich
der
önologischen
Verfahren
voranzukommen.
Europarl v8
My
family
has
been
making
wine
and
striving
for
excellence
for
over
150
years.
Meine
Familie
macht
Wein
und
strebt
nach
Exzellenz
seit
über
150
Jahren.
WikiMatrix v1
The
high
school
is
also
famous
for
making
their
own
wine.
Die
Halbinsel
ist
auch
für
ihren
Wein
berühmt.
WikiMatrix v1