Übersetzung für "Making trouble" in Deutsch
Tom
always
seems
to
have
trouble
making
decisions.
Es
scheint
Tom
stets
schwerzufallen,
Entscheidungen
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
having
trouble
making
ends
meet.
Es
fällt
Tom
schwer,
über
die
Runden
zu
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
trouble
making
friends.
Tom
tut
sich
schwer
damit,
Freundschaften
zu
schließen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
trouble
making
new
friends.
Es
fällt
mir
schwer,
neue
Freundschaften
zu
schließen.
Tatoeba v2021-03-10
They're
not
interested
in
nothing
but
getting
drunk
and
making
trouble.
Denen
liegt
nur
daran,
sich
zu
betrinken
und
Ärger
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Making
trouble,
getting
people
angry?
Ärger
machen,
die
Leute
aufbringen?
OpenSubtitles v2018
Am
I
making
trouble
by
coming
here?
Mache
ich
euch
Ärger,
weil
ich
hergekommen
bin?
OpenSubtitles v2018
He's
always
bitching
and
making
trouble.
Er
meckert
immer
und
macht
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Hans,
why
do
you
keep
on
making
trouble
for
us?
Hans,
wieso
machst
du
uns
immer
wieder
Ärger?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'm
having
trouble
making
my
own.
Ich
kann
mich
ja
selbst
nicht
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Although,
I
understand
you
sometimes
have
trouble
making
up
your
mind
about
what
to
play.
Obwohl
ich
gehört
habe,
dass
Ihnen
solche
Entscheidungen
schwerfallen.
OpenSubtitles v2018
People
making
trouble
for
themselves.
Die
Leute
machen
sich
selbst
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
Sofie
had
trouble
making
the
last
payment
to
Stigge.
Sie
konnte
die
letzte
Forderung
nicht
mehr
bezahlen.
OpenSubtitles v2018