Übersetzung für "Making reference to" in Deutsch
I
am
making
special
reference
to
the
dairy
sector.
Ich
verweise
hier
insbesondere
auf
den
Milchsektor.
Europarl v8
We
have
deliberately
refrained
from
making
any
reference
to
natural,
environmental,
or
technological
disasters.
Wir
haben
bewusst
auf
Naturkatastrophen,
auf
Umweltkatastrophen,
auf
Technologiekatastrophen
verzichtet.
Europarl v8
The
amending
bill
removes
this
incompatibility
by
making
reference
to
the
Statute
.
Das
Änderungsgesetz
beseitigt
diese
Unvereinbarkeit
durch
Verweis
auf
die
ESZB-Satzung
.
ECB v1
Mr
Malosse
proposed
making
a
reference
to
future
enlargement
in
point
2.6.
Henri
MALOSSE
schlägt
vor,
in
Ziffer
2.6
auf
die
künftige
Erweiterung
hinzuweisen.
TildeMODEL v2018
She
also
agreed
with
making
reference
to
the
social
dialogue.
Sie
erklärt
sich
ferner
mit
einem
Verweis
auf
den
sozialen
Dialog
einverstanden.
TildeMODEL v2018
Number
of
rules
making
reference
to
industry
standards;
Zahl
der
Vorschriften,
in
denen
auf
Industriestandards
Bezug
genommen
wird;
TildeMODEL v2018
To
explain
the
invention
in
greater
detail,
an
embodiment
example
will
be
described,
making
reference
to
the
attached
drawing.
Zur
näheren
Erläuterung
der
Erfindung
wird
anhand
der
beiliegenden
Zeichnung
ein
Ausführungsbeispiel
beschrieben.
EuroPat v2
Making
reference
to
FIG.
Nachfolgend
wird
unter
Bezugnahme
auf
die
Fig.
EuroPat v2
One
embodiment
of
the
present
invention
will
be
explained
making
reference
to
the
drawing.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
wird
anhand
der
Zeichnungen
erläutert.
EuroPat v2