Übersetzung für "Makes its debut" in Deutsch
The
transmediale
parcours
makes
its
debut
as
a
'pilot'
publication
with
CONSPIRE.
Der
transmediale
parcours
macht
sein
Debüt
als
Pilot-Publikation
mit
CONSPIRE.
ParaCrawl v7.1
Programme
2/3
makes
its
public
debut
on
20th
May.
Am
20.
Mai
wird
das
Programmbuch
2/3
der
Öffentlichkeit
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
Centrum
Core
makes
its
debut
on
the
HALO.
Der
Centrum
Core
debütiert
auf
der
HALO.
ParaCrawl v7.1
Formula
E
makes
its
debut
in
Mexico
on
March
12.
Am
12.
März
startet
die
Formel
E
zum
ersten
Mal
in
Mexiko.
ParaCrawl v7.1
With
the
DH370,
Intel's
H370
chipset
makes
its
debut
in
Shuttle's
range
of
1.3-litre
PCs.
Mit
dem
DH370
gibt
Intels
H370
Chipsatz
in
Shuttles
1,3-Liter-Baureihe
sein
Debut.
ParaCrawl v7.1
The
Opel
Calibra
V6
makes
its
debut
at
the
Hockenheim
finale.
Der
Opel
Calibra
V6
debütiert
beim
Finale
in
Hockenheim.
ParaCrawl v7.1
The
production
Fiesta
makes
its
debut
in
October
at
the
Paris
motor
show.
Die
Produktion
Fiesta
feiert
im
Oktober
auf
dem
Pariser
Autosalon
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
Chess
Club
makes
its
debut
at
the
Swiss
Team
Championship
(SMM)
and
wins
at
the
first
attempt.
Die
Schachgesellschaft
beteiligt
sich
erstmals
an
der
Schweizerischen
Mannschaftsmeisterschaft
(SMM)
und
gewinnt
auf
Anhieb.
ParaCrawl v7.1
The
Abarth
695
“Tributo
Ferrari”
makes
its
world
debut
at
Frankfurt.
In
Frankfurt
wird
der
Abarth
695
„Tributo
Ferrari“
weltweit
exklusiv
zum
ersten
Mal
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Bentley’s
most
powerful
four-door
model
ever
makes
its
global
debut
at
the
2013
Geneva
Motor
Show
on
5th
March.
Die
leistungsstärkste
Bentley-Limousine
aller
Zeiten
feiert
ihre
Weltpremiere
am
5.
März
2013
auf
dem
Genfer
Automobilsalon.
ParaCrawl v7.1
Under
its
Artistic
Director
Claudio
Abbado,
the
Orchestra
Mozart,
founded
in
2004,
makes
its
Festival
debut.
Unter
seinem
künstlerischen
Leiter
Claudio
Abbado
gibt
das
2004
gegründete
Orchestra
Mozart
sein
Festspieldebüt.
ParaCrawl v7.1
The
popular
card
mini-game
from
Final
Fantasy
VIII
makes
its
debut
in
Final
Fantasy
XIV!
Das
beliebte
Kartenminispiel
aus
Final
Fantasy
VIII
feiert
sein
Debüt
in
Final
Fantasy
XIV!
ParaCrawl v7.1
The
Type-P
ThermoSpray®
Powder
Gun
for
spraying
refractory
ceramics,
self-fluxing
alloys
and
tungsten
carbides
makes
its
debut.
Die
P-ThermoSpray®
Pulverpistole
zum
Spritzen
hitzebeständiger
Keramikwerkstoffe,
selbstfließender
Legierungen
und
Wolframkarbid-Werkstoffen
feiert
ihr
Debüt.
ParaCrawl v7.1
The
Vectra
Flexpower
with
a
2.0-liter
turbo
engine
designed
for
operation
with
bioethanol/gasoline
mix
also
makes
its
debut
at
the
IAA.
Auch
die
Studie
eines
für
den
Betrieb
mit
einem
Bioethanol/Benzin-Mix
konzipierten
2,0-Liter-Turbomotors
im
Vectra
Flexpower
ist
auf
der
IAA
erstmals
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1