Übersetzung für "Make salient" in Deutsch
We
therefore
make
salient
regulations
under
transport
law
and
insurance-relevant
conditions
available
for
download.
Wichtige
transportrechtliche
Regelungen
und
versicherungsrelevante
Rahmenbedingungen
bieten
wir
Ihnen
daher
gerne
zum
Download
an.
CCAligned v1
As
Mrs
Randzio-Plath
has
recognized,
work
is
in
progress
on
the
preparation
of
this
definitive
system,
to
make
simplicity
its
salient
feature,
responding
above
all
-
and
here
I
turn
to
Mr
Peijs
and
other
Members
of
Parliament
-
to
the
needs
of
small
and
medium-sized
firms
and
contributing
to
a
major
reduction
in
the
serious
phenomenon
of
fraud
that
exists
today.
Die
Abgeordnete
Randzio-Plath
wies
bereits
darauf
hin,
daß
man
an
der
Vorbereitung
dieses
endgültigen
Systems
bereits
arbeitet,
das
wesentlich
vereinfacht
werden
soll,
so
daß
es
insbesondere
die
Forderungen
der
KMUn
erfüllt
-
ich
wende
mich
hierbei
insbesondere
an
den
Abgeordneten
Peijs
und
andere
Abgeordnete
-,
und
das
somit
das
große
Problem
der
Betrügereien,
mit
denen
wir
heute
zu
kämpfen
haben,
verringern
soll.
Europarl v8
While
the
data
on
social
networks
beamed
out
of
the
country
into
the
West
isn’t
often
viewed
as
a
drain
on
Russia,
per
se,
tying
“digital
sovereignty”
to
economic
development
could
make
it
politically
salient
for
those
unmobilized
by
fears
about
American
spying.
Die
Datenlagerung
sozialer
Netzwerke
wird
an
sich
nicht
als
Belastung
für
Russland
gesehen.
Verknüpft
mit
wirtschaftlicher
Entwicklung
könnte
die
"digitale
Souveränität"
jedoch
für
Menschen,
die
bereits
durch
amerikanische
Spionage
verängstigt
sind,
politisch
relevant
werden.
GlobalVoices v2018q4
The
second
part
controls
sequencing
mastering
and
makes
available
all
salient
status
messages
of
the
mastering
actions
for
display.
Der
zweite
Teil
steuert
den
Masteringablauf
und
stellt
alle
wichtigen
Zustandsmeldungen
des
Masteringverlaufes
auf
einem
Bildschirm
zur
Verfügung.
EuroPat v2