Übersetzung für "Make compliments" in Deutsch

I get it, compliments make me uncomfortable, too.
Verstehe, bei Komplimenten fühle ich mich auch unwohl.
OpenSubtitles v2018

You make the sweetest compliments.
Du kannst die schönsten Komplimente machen.
OpenSubtitles v2018

Why we should make more compliments.
Warum wir wieder mehr Komplimente machen sollten.
CCAligned v1

Make yourself compliments and accept them.
Machen Sie sich Komplimente und akzeptieren Sie sie.
CCAligned v1

However, it is not enough to make compliments.
Aber es genügt nicht, Komplimente auszusprechen.
ParaCrawl v7.1

Those are the points I wished to make - my compliments to the rapporteur.
Das sind die Punkte, die ich betonen wollte und vielen Dank für den Bericht.
Europarl v8

Those are the points I wished to make — my compliments to the rapporteur.
Das sind die Punkte, die ich betonen wollte und vielen Dank für den Bericht.
EUbookshop v2

Write an interesting letter, make some compliments that might intrigue her.
Schreiben Sie einen interessanten Brief, machen einige Komplimente, die sie intrigieren könnten.
ParaCrawl v7.1

With a sense of humor about that, how to make compliments to tell the well-known comedian:
Mit Humor darüber, wie muss man ein Kompliment machen, erzählt der bekannte Comedian:
CCAligned v1

Then the game became a success and many users began to make compliments on this application.
Dann wurde das Spiel ein Erfolg und viele Anwender begann Komplimente über diesen Antrag zu machen.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, we must make compliments to Ani: even shocked and drugged managed to take out two men with a knife, esattamente come aveva descritto.
In der Zwischenzeit müssen wir Komplimente machen, um Ani: sogar schockiert und betäubt es geschafft, zwei Männer mit einem Messer herausnehmen, esattamente come aveva descritto.
ParaCrawl v7.1

They knew how to make compliments, have a good sense of humor, smart and resourceful.
Sie wussten, wie Komplimente zu machen, haben einen guten Sinn für Humor, intelligent und einfallsreich.
ParaCrawl v7.1

He knows how to make compliments, behave gallantly, inspire and support a woman.
Er weiß, wie man Komplimente macht, sich galant verhält, eine Frau inspiriert und unterstützt.
CCAligned v1

One can hardly make any more compliments about a classical guitar, and even after intensive search, I can’t find any faults or sound weaknesses.
Viel mehr Komplimente kann man einer klassischen Gitarre kaum machen, auch bei intensiver Suche kann ich keinen Makel und keine Klangschwäche entdecken.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, we must make compliments to Ani: even shocked and drugged managed to take out two men with a knife, exactly as described.
In der Zwischenzeit müssen wir Komplimente machen, um Ani: sogar schockiert und betäubt es geschafft, zwei Männer mit einem Messer herausnehmen, genau wie beschrieben.
ParaCrawl v7.1

He tolerates The Administrator's inability to praise, make compliments, which is caused by his insufficient understanding of individual traits and human potential capabilities.
Er toleriert das Unvermögen des Verwalters zum Lob und zu Komplimenten, was in dessen ungenügendem Verständnis der individuellen Eigenschaften und menschlichen Entwicklungsfähigkeiten begründet ist.
ParaCrawl v7.1

They sexually groom tweens on these platforms, make teens victims of slut shaming and make compliments to the teen’s sexually suggestive videos in order to see more naked skin.
Sie pflegen sexuell Tweens auf diesen Plattformen, machen Teens zu Opfern von Slut-Shaming und machen Komplimente zu den sexuell suggestiven Videos des Teenagers, um mehr nackte Haut zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Agriturismo Baratz answers thanks so much for the compliments unfortunately made to cut costs When We have only 4.2 people for dinner we can not open the restaurant so much without moving just 600 meters we have a cozy dining room, we serve homemade genuine products where our customers make us many compliments unfotunately we license from bar so we are not always there waiting for customers even if we know happen Often make nice conversations with our customers over a nice glass of beer, wine, fruit juices etc....
Vielen Dank für die Komplimente leider gemacht, um Kosten zu senken, wenn wir nur 4,2 Personen zum Abendessen können wir uns nicht so sehr, öffnen Sie das Restaurant ohne Bewegung nur 600 m haben wir einen gemütlichen Speisesaal, hausgemachte echten Produkten, wo unsere Kunden machen uns zu viele servieren wir Komplimente unfotunately wir Führerschein bar, so dass wir nicht immer da und wartet auf Kunden, auch wenn wir wissen, passieren oft nette Gespräche mit unseren Kunden mehr als einem Glas Bier, Wein, Fruchtsäfte etc....
ParaCrawl v7.1