Übersetzung für "Make a quote" in Deutsch
Click
on
Check
Availability
and
Make
a
Quote!
Klicken
Sie
auf
Verfügbarkeit
prüfen
und
machen
Sie
ein
Angebot!
CCAligned v1
The
EIB
can
only
make
a
specific
quote
for
lending
following
a
thorough
appraisal
of
the
project.
Die
EIB
kann
erst
nach
gründlicher
Projektprüfung
ein
konkretes
Darlehensangebot
erstellen.
ParaCrawl v7.1
We
will
make
you
a
free
quote
and
design
for
your
products.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot
und
Design
für
Ihre
Produkte.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
a
quick
quote
directly
through
our
web
site!
Sie
können
individuelle
Angebote
in
jedem
Moment
direkt
über
unsere
Website
online
berechnen!
CCAligned v1
We
will
make
a
custom
quote.
Wir
werden
ein
individuelles
Angebot
machen.
CCAligned v1
Then
we
can
make
a
quote
within
1
week.
Dann
können
wir
innerhalb
von
1
Woche
ein
Angebot
machen.
CCAligned v1
Do
you
have
questions
or
would
like
to
make
a
non-binding
quote?
Haben
Sie
Fragen
oder
möchten
Sie
ganz
unverbindlich
eine
Preisanfrage
machen?
CCAligned v1
We
will
be
pleased
to
make
you
a
customised
quote.
Wir
machen
Ihnen
gern
ein
maßgeschneidertes
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Could
you
please
make
a
quote,
for
the
material
as
follow:
Könnten
Sie
bitte
ein
Zitat
machen,
für
das
Material
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Please
ask
us
to
make
a
quote,
including
shipping,
if
you
need
these
plates.
Bitte
fragen
Sie
uns
ein
Angebot,
inklusive
Transport
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
We
can
of
course
also
make
a
quote
for
you.
Wir
können
natürlich
für
Ihnen
auch
ein
Angebot
machen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
know
how
to
quickly
make
and
compare
a
quote
for
your
work?
Möchten
Sie
wissen,
wie
schnell
Sie
ein
Angebot
für
Ihre
Arbeit
erstellen
und
vergleichen
können?
CCAligned v1
Company
managers
will
gladly
answer
your
questions,
make
calculations
of
the
product
cost,
and
make
a
price
quote.
Manager
der
Firma
werden
gerne
Ihre
Fragen
beantworten,
den
Produktenpreis
kalkulieren
und
ein
Kommerzangebot
vorbereiten.
CCAligned v1
What
kind
of
material
is
used
in
the
theraml
storage,
and
could
make
a
quote
of
costs
for
this
small
system?
Welches
Material
wird
in
diesem
Lager
verwendet
und
könnte
für
dieses
kleine
System
Kosten
berechnen?
CCAligned v1
We
make
you
a
customized
quote
with
favourable
conditions
in
co-operation
with
our
partner
UniCredit
Bank
Austria.
In
Zusammenarbeit
mit
unserem
Partner
UniCredit
Bank
Austria
machen
wir
Ihnen
ein
maßgeschneidertes
Angebot
zu
günstigen
Konditionen.
CCAligned v1
As
several
factors
play
a
decisive
role
in
that,
we
have
developed
a
simple
way
to
make
a
quote
request
via
our
online
tool.
Dabei
spielen
unterschiedliche
Faktoren
eine
Rolle.
Deshalb
haben
wir
mit
unserem
Onlinetool
eine
einfache
Möglichkeit
zur
Preisanfrage
für
Sie
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
make
a
precise
price
quote,
I
require
the
following
information
alongside
the
document
that
requires
translation:
Um
ein
präzises
Angebot
erstellen
zu
können,
benötige
ich
neben
den
zu
übersetzenden
Dokumenten
folgende
Informationen:
CCAligned v1