Übersetzung für "Maintaining quality" in Deutsch
This
shows
the
difficulty
of
maintaining
water
quality
in
a
stagnant
lake.
Dies
zeigt
die
Schwierigkeiten,
die
Wasserqualität
in
einem
stagnierenden
See
zu
erhalten.
WikiMatrix v1
Benefit
from
the
highest
production
speeds
while
constantly
maintaining
top
quality.
Gewinnen
Sie
Vorteile
mittels
höchster
Produktionsgeschwindigkeiten
bei
konstant
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
commitment
of
maintaining
a
Quality
and
Environment
Management
System
for
our
services.
Wir
verpflichten
uns,
das
Qualitäts-
und
Umweltmanagement
für
unsere
Dienstleistungen
aufrechtzuerhalten.
CCAligned v1
The
main
advantage
is
an
affordable
price
while
maintaining
excellent
quality
and
high
energy
efficiency.
Der
Hauptvorteil
ist
ein
erschwinglicher
Preis
bei
gleichbleibend
hoher
Qualität
und
hoher
Energieeffizienz.
CCAligned v1
To
be
accessible
to
all
while
also
maintaining
optimum
quality
Für
alle
zugänglich
zu
sein
und
gleichzeitig
eine
optimale
Qualität
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
We
also
welcome
new
challenges
while
maintaining
high
quality
and
stability.
Wir
heißen
neue
Herausforderungen
willkommen
und
erhalten
unseren
hohen
Qualitätsstandard
und
unsere
Stabilität.
CCAligned v1
The
Germans
are
very
good
at
long-term
planning,
maintaining
constant
quality
standards
and
sticking
to
rules.
Die
Deutschen
können
langfristig
planen,
gleichbleibende
Qualität
einhalten
und
sind
sehr
regeltreu.
ParaCrawl v7.1
The
new
features
help
streamline
localization
projects
whilst
maintaining
consistency,
quality
and
security.
Die
neuen
Funktionen
straffen
die
Lokalisierungsabläufe
und
wahren
Konsistenz,
Qualität
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
quality
is
the
key
factor.
Aufrechterhaltung
der
Qualität
ist
der
entscheidende
Faktor.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
maintaining
quality
and
performance
standards.
Wir
haben
uns
zur
Einhaltung
von
Qualitäts-
und
Leistungsstandards
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
quality
standards
of
excellence
also
requires
significant,
targeted
investments.
Die
Aufrechterhaltung
der
Qualitätsstandards
erfordert
außerdem
maßgebliche,
gezielte
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
It
also
reduces
manual
handling
and
cross
contamination,
while
maintaining
higher
quality
assurance
standards.
Sie
reduziert
auch
die
manuelle
Handhabung
und
Kreuzkontamination
bei
gleich
hohen
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
the
quality
of
all
products
is
a
priority
for
the
organization.
Die
Aufrechterhaltung
der
Qualität
aller
Produkte
hat
für
die
Organisation
Priorität.
ParaCrawl v7.1
Other
important
aspects
for
maintaining
high
product
quality
are:
Wichtige
Aspekte
zur
Aufrechterhaltung
einer
hohen
Produktqualität
sind:
ParaCrawl v7.1