Übersetzung für "Main process" in Deutsch

The resulting title compound is further processed directly in the main process.
Die erhaltene Titelverbindung wird direkt im Haupverfahren weiterverarbeitet.
EuroPat v2

Now we go to the main process of how to make perfumes at home.
Jetzt gehen wir zu dem Hauptprozess, wie Parfums zu Hause zu machen.
ParaCrawl v7.1

Therein the main process controller can be integrated into the housing.
Dabei kann der Hauptprozessregler in das Gehäuse integriert sein.
EuroPat v2

Furthermore, the main process controller can also be part of the positioner.
Zudem kann der Hauptprozessregler auch Teil des Stellungsreglers sein.
EuroPat v2

The main process steps according to the invention can be summarised as follows:
Die wichtigsten Verfahrensschritte nach der Erfindung lassen sich wie folgt zusammenfassen:
EuroPat v2

In the simplest case, only one second main process will be implemented.
Im einfachsten Fall wird nur ein zweiter Hauptprozess ausgeführt.
EuroPat v2

An essentially continuous second main process can thereby be achieved.
Somit ist ein im Wesentlichen kontinuierlicher zweiter Hauptprozess erzielbar.
EuroPat v2

In the present case, the sub-process is the main process itself.
In dem vorliegenden Fall ist der Teilprozess der Hauptprozess selbst.
EuroPat v2

This completes the second main process of segmentation.
Hiermit ist der zweite Hauptprozess der Segmentierung beendet.
EuroPat v2

To this extent, one can speak of a variable number of pre-injection processes per main injection process.
Insofern kann von einer variablen Anzahl an Voreinspritzungen pro Haupteinspritzung geredet werden.
EuroPat v2

Co-axial mixers handle all main operations of process technology.
Koaxial-Rührwerke bedienen alle wichtigen Arbeitsvorgänge der Verfahrenstechnik.
ParaCrawl v7.1

Biotechnological processes usually have to be prepared before their actual main process.
Biotechnologische Prozesse müssen meist vor ihrem eigentlichen Hauptprozess vorbereitet werden.
ParaCrawl v7.1

The main process is the formation of oxygen (O2):
Der Hauptprozess ist die Bildung von Sauerstoff (O2):
ParaCrawl v7.1