Übersetzung für "Main policy" in Deutsch
That
decision
was
reached
after
a
full
examination
of
all
the
EU’s
main
policy
areas.
Diese
Entscheidung
wurde
nach
eingehender
Prüfung
aller
wesentlichen
Politikbereiche
der
EU
getroffen.
Europarl v8
The
National
Council
for
the
Environment
ensures
the
main
policy
co-ordination
with
regard
to
environmental
protection.
Der
Nationale
Umweltrat
sorgt
für
die
Koordinierung
der
wichtigsten
politischen
Umweltschutzstrategien.
TildeMODEL v2018
Section
1
sets
out
the
context
and
the
main
policy
objectives
to
be
pursued.
Abschnitt
1
beschreibt
den
Kontext
und
die
zu
verfolgenden
wichtigsten
politischen
Ziele.
TildeMODEL v2018
The
five
main
policy
objectives
of
the
EU
strategy
are
well
chosen.
Die
fünf
strategischen
Hauptziele
der
China-Politik
sind
gut
gewählt.
TildeMODEL v2018
The
main
policy
options
discussed
in
the
impact
assessment
are:
Die
wichtigsten
in
der
Folgenabschätzung
untersuchten
strategischen
Optionen
sind:
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
now
tabled
most
of
the
main
policy
proposals.
Die
Kommission
hat
die
wichtigsten
politischen
Vorschläge
auf
den
Tisch
gelegt;
TildeMODEL v2018
The
main
policy
objectives
of
the
initiative
are
the
following.
Die
wichtigsten
politischen
Ziele
der
Initiative
sind:
TildeMODEL v2018
The
Motorways
of
the
Sea
(MoS)
are
one
of
the
main
European
transport
policy
initiatives.
Die
Meeresautobahnen
sind
eine
der
wichtigsten
Initiativen
der
europäischen
Verkehrspolitik.
TildeMODEL v2018
The
main
market
policy
instruments
applied
in
the
EC
are
not
applied
in
Slovenia.
In
Slowenien
werden
die
wichtigsten
marktpolitischen
Instrumente
der
EU
bisher
nicht
angewandt.
TildeMODEL v2018
The
main
shortcomings
in
policy
implementation
under
this
Pillar
are:
Die
wichtigsten
Mängel
in
der
Umsetzung
des
Schwerpunktes
Unternehmergeist
sind:
TildeMODEL v2018
The
main
policy
options
are
voluntary
agreements,
information
dissemination,
and
regulatory
actions.
Die
wichtigsten
Optionen
sind
freiwillige
Vereinbarungen,
Informationskampagnen
und
regulatorische
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
Promoting
inland
waterway
transport
can
help
to
meet
the
main
environmental
EU
policy
objectives.
Durch
die
Förderung
der
Binnenschifffahrt
können
die
wichtigsten
Ziele
der
EU-Umweltpolitik
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
The
main
market
policy
instruments
applied
in
the
EC
are
not
applied
in
Slovakia.
Die
wichtigsten
marktpolitischen
Instrumente
der
EU
sind
in
der
Slowakei
unbekannt.
TildeMODEL v2018
In
general,
the
main
market
policy
instruments
applied
in
the
ECare
not
applied
in
the
Czech
Republic.
Die
wichtigsten
marktpolitischen
Instrumente
der
EU
sind
in
der
Tschechischen
Republik
unbekannt.
TildeMODEL v2018
The
main
market
policy
instruments
applied
in
the
EC
are
not
applied
in
Estonia.
Die
wichtigsten
marktpolitischen
Instrumente
der
EU
sind
in
Estland
unbekannt.
TildeMODEL v2018
The
impact
assessment
focused
on
and
analysed
the
impacts
of
three
main
policy
options:
Die
Folgenabschätzung
konzentrierte
sich
auf
die
Analyse
der
Auswirkungen
drei
wesentlicher
Optionen:
TildeMODEL v2018
The
main
policy
objectives
for
the
sector
are
described
in
section
3.1.
Die
wichtigsten
politischen
Ziele
für
den
Bereich
werden
in
Abschnitt
3.1
beschrieben.
TildeMODEL v2018