Übersetzung für "Made an appointment" in Deutsch

I made an appointment to see a friend of mine in the police this morning.
Ich habe einen Termin mit einem Ex-Schul- kameraden von der Palermer Polizei gemacht.
OpenSubtitles v2018

I already made an appointment with Miranda's assistant.
Ich habe schon einen Termin mit Mirandas Assistentin.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment with Dr. Rothman again.
Ich habe einen Termin bei Dr. Rothman gemacht.
OpenSubtitles v2018

I did some Yelping for IVF clinics, and I made an appointment.
Ich hab mir sogar ein paar IVF-Kliniken angesehen und einen Termin vereinbart.
OpenSubtitles v2018

My mom made an appointment for me and her with Dr. Sullivan.
Meine Mom machte uns einen Termin bei Dr. Sullivan.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment with my oncologist.
Ich habe einen Termin gemacht mit meinem Onkologen.
OpenSubtitles v2018

I already made an appointment at the courthouse.
Ich habe schon einen Termin beim Gericht gemacht.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment with her dermatologist.
Ich habe einen Termin bei ihrem Dermatologen.
OpenSubtitles v2018

Not one buyer has made an appointment to place an order.
Nicht ein Großkunde, hat einen Termin vereinbart, um eine Bestellung aufzugeben.
OpenSubtitles v2018

Mr. Ryland's made an appointment with the police.
Mr. Ryland hat einen Termin mit der Polizei.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment with the divorce attorney.
Ich habe einen Termin bei einem Scheidungsanwalt gemacht.
OpenSubtitles v2018

Well, I've made an appointment for you
Ich habe einen Termin für dich gemacht.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment for you.
Ich habe einen Termin für dich gemacht.
OpenSubtitles v2018

A friend of mine called and made an appointment for me.
Guten Tag, äh, ein Freund hat einen Termin für mich vereinbart.
OpenSubtitles v2018

So, um, I made an appointment with that cardiologist.
Also, ich habe einen Termin beim Kardiologen gemacht.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment to terminate the pregnancy.
Ich habe einen Termin für einen Schwangerschaftsabbruch gemacht.
OpenSubtitles v2018

I made an appointment for a DC.
Ich hab 'nen Termin für den Abbruch.
OpenSubtitles v2018

I probably should have made an appointment.
Ich hätte wohl einen Termin machen sollen.
OpenSubtitles v2018