Übersetzung für "Machine work" in Deutsch
This
is
a
huge
machine
which
must
work
smoothly.
Dies
ist
eine
große
Maschine,
die
reibungslos
laufen
muss.
Europarl v8
I
called
to
the
attention
of
the
Chair
the
fact
that
my
machine
did
not
work.
Ich
machte
den
Vorsitz
darauf
aufmerksam,
daß
mein
Abstimmungsgerät
nicht
funktionierte.
Europarl v8
At
voting
time
on
the
final
report,
my
voting
machine
did
not
work.
Bei
der
Abstimmung
über
den
Abschlussbericht
funktionierte
mein
Abstimmungsgerät
nicht.
Europarl v8
All
you
have
to
do
is
sit
back
and
let
the
machine
do
the
work.
Sie
müssen
sich
nur
zurücklehnen
und
die
Maschine
arbeiten
lassen.
OpenSubtitles v2018
If
your
machine
doesn't
work,
he's
gonna
kill
us.
Wenn
Ihre
Maschine
nicht
funktioniert,
wird
er
uns
töten.
OpenSubtitles v2018
What
makes
you
so
sure
this
machine
will
even
work?
Wieso
sind
Sie
so
sicher,
dass
diese
Maschine
funktioniert?
OpenSubtitles v2018
But
you
need
M.R.D.
for
your
machine
to
work.
Aber
Sie
brauchen
das
M.R.D.,
damit
Ihre
Maschine
läuft.
OpenSubtitles v2018
Your
multifaceted
machine
sure
does
work
in
mysterious
ways,
doesn't
she?
Ihre
vielseitige
Maschine
arbeitet
wirklich
auf
eine
mysteriöse
Weise,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
If
only
Dad
could
get
that
machine
to
work.
Wenn
doch
nur
Dads
Maschine
funktionieren
würde.
OpenSubtitles v2018
Machine-paced
work
has
been
associated
withmusculoskeletal
problems
and
increased
stress.
Das
Arbeiten
im
Maschinentakt
wird
mit
Muskel-Skelett-Problemen
und
erhöhtem
Stress
in
Verbindunggebracht.
EUbookshop v2
Alternatively,
the
Jacquard
machine
can
also
work
as
quasi-closed
shed
Jacquard
machine.
Alternativ
kann
die
Jacquardmaschine
auch
als
Quasi-Geschlossenfach-Jacquardmaschine
arbeiten.
EuroPat v2
I
called
to
the
at
tention
of
the
Chair
the
fact
that
my
machine
did
not
work.
Ich
machte
den
Vorsitz
darauf
aufmerksam,
daß
mein
Abstimmungsgerät
nicht
funktionierte.
EUbookshop v2
Maybe
the
machine
can
work
it
out.
Vielleicht
kann
die
Maschine
es
ausrechnen.
OpenSubtitles v2018
Because
her
machine
doesn't
work
when
there's
no
power.
Denn
die
Maschine
funktioniert
nicht,
wenn
es
keinen
Strom
gibt.
QED v2.0a
I
figured
out
why
the
machine
wouldn't
work.
Ich
habe
herausgefunden,
warum
die
Maschine
nicht
ging.
Tatoeba v2021-03-10