Übersetzung für "Loyalty management" in Deutsch
The
Loyalty
Management
Suite
executes
all
the
necessary
processes
in
real-time.
Die
Loyalty
Management
Suite
verarbeitet
alle
notwendigen
Prozesse
in
Real-Time.
CCAligned v1
Do
you
want
to
test
the
performance
and
flexibility
of
our
Loyalty
Management
Suite?
Sie
möchten
sich
von
der
Leistungsfähigkeit
und
Flexibilität
der
Loyalty
Management
Suite
überzeugen?
CCAligned v1
The
joint
venture
will
benefit
from
the
management,
loyalty
and
booking
systems
of
NH
Hoteles,
and
use
the
NH
Hoteles
brand
name
in
China
and
would
be
supported
by
the
knowledge
and
ability
to
gain
local
access
of
HNA
Group
in
identifying
the
best
locations
for
hotels,
local
management
teams
and
general
logistics
of
the
group
in
the
Chinese
market.
Dabei
wird
das
Joint
Venture
vom
Management,
der
Markentreue
(der
Loyaltyprogramme)
und
den
Buchungssystemen
von
NH
Hoteles
profitieren,
unterstützt
durch
die
Kenntnisse
und
die
Zugriffsmöglichkeiten
auf
den
lokalen
Markt
durch
die
HNA
Gruppe,
die
die
besten
Standorte
für
Hotels,
lokale
Managementteams
und
allgemeine
Logistik
der
Hotelgruppe
im
chinesischen
Markt
identifizieren
werden..
ParaCrawl v7.1
We
answer
your
questions
concerning
the
ideal
personnel
policy,
measures
for
employee
loyalty,
management,
motivation
and
salary
as
well
as
qualification,
training
and
promotion
of
expatriats
and
Asian
staff.
Wir
beantworten
Ihnen
Ihre
Fragen
zu
optimaler
Personalpolitik
und
-einstellung
ebenso
wie
zu
Führung,
Motivation
und
Entlohnung
oder
zur
Qualifikation,
Ausbildung
und
Beförderung
von
Expats
und
asiatischen
Mitarbeitern.
CCAligned v1
Economic
and
political
imponderabilities
of
particular
relevance
to
SMEs
(e.g.
currency
losses,
customs
and
tax
increases,
corruption),
imponderabilities
relating
to
the
market
and
customer
base
(e.g.
reduced
market
proximity,
changes
in
customer
requirements,
different
payment
behavior),
legal
and
regulatory
risks
(e.g.
product
regulations
and
liability,
marketing
authorization,
contract
security)
as
well
as
losses
by
local
agents
(loyalty
and
management
control).
Zu
den
für
KMU
besonders
relevanten
Unwägbarkeiten
zählen
solche
wirtschaftlicher
und
politischer
Art
(zum
Beispiel
Währungsverluste,
Zoll-
und
Steuererhöhungen,
Korruption),
solche
in
Verbindung
mit
dem
Markt
und
der
Kundschaft
(etwa
geringere
Marktnähe,
Veränderung
der
Kundenbedürfnisse,
andere
Zahlungsmoral),
rechtliche
und
regulatorische
Risiken
(beispielsweise
Produktvorschriften
und
-haftpflicht,
Marktzulassung,
Vertragssicherheit)
sowie
Verluste
durch
beauftragte
Personen
vor
Ort
(Loyalität
und
Managementsteuerung).
ParaCrawl v7.1
Let,
colleagues,
New
year
will
bring
with
itself
take-off
without
falling,
stable
implementation
of
plans
and
loyalty
of
the
management.
Wenn
auch,
des
Kollegen,
das
Neue
Jahr
mit
sich
die
Aufschwünge
ohne
Fallen,
die
stabile
Ausführung
der
Pläne
und
die
Loyalität
der
Führung
bringen
wird.
ParaCrawl v7.1
Many
institutions,
companies,
and
organizations
are
profiting
from
the
individual
RFID
solutions
made
in
Dresden
in
the
areas
of
time
and
attendance,
payment
and
customer
loyalty,
event
management,
leisure,
and
healthcare.
Auf
zahlreichen
Gebieten,
wie
Zeit/Zutritt,
Payment
und
Kundenbindung,
Event
Management,
Freizeit
und
Health
profitieren
Einrichtungen
und
Unternehmen
von
den
individuellen
RFID-Lösungen
made
in
Dresden.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
Acquia
Lift,
Acquia
Commerce
Manager
offers
a
holistic
picture
of
buyer
behavior
by
merging
content
and
data
from
their
commerce
system
and
integrating
other
tools
such
as
marketing
automation
or
customer
loyalty
management.
In
Kombination
mit
Acquia
Lift
bietet
der
Acquia
Commerce
Manager
ein
ganzheitliches
Bild
des
Käuferverhaltens,
indem
Inhalte
und
Daten
aus
seinem
Commerce-System
zusammengeführt
und
andere
Tools
wie
Marketing-Automatisierung
oder
Kundenbindungsmanagement
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Comarch
Loyalty
Management
is
a
part
of
Comarch
CRM
&
Marketing
platform
and
provides
the
clients
with
cutting-edge
IT
solutions
made
for
comprehensive
management
of
loyalty
programs
by
enhancing
customer
relations
and
supporting
marketing
activities.
Comarch
Loyalty
Management
ist
ein
Bestandteil
der
Comarch
CRM
&
Marketing-Plattform
und
bietet
Kunden
modernste
IT-Lösungen
zur
umfassenden
Steuerung
von
Kundenbindungsprogrammen,
indem
es
die
Kundenbeziehungen
und
dazugehörigen
Marketingaktivitäten
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
joint
venture
will
then
benefit
from
NH
Hoteles'
management,
loyalty
programme
and
reserves
system,
will
use
its
brand
in
China
and,
at
the
same
time,
will
build
on
HNA
Group's
knowledge
and
local
capacity
to
identify
best
hotel
locations,
local
management
teams
and
general
logistics
of
the
group
in
the
Chinese
market.
Dabei
wird
das
Joint
Venture
vom
Management,
dem
Kundenbindungsprogramm
sowie
den
Buchungssystemen
von
NH
Hoteles
profitieren.
Gleichzeitig
kann
auf
die
Kenntnisse
und
die
lokalen
Kapazitäten
der
HNA
Gruppe
aufgebaut
werden,
um
die
besten
Standorte
für
Hotels,
lokale
Managementteams
und
allgemeine
Logistik
der
Hotelgruppe
im
chinesischen
Markt
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
joint
venture
will
then
benefit
from
NH
Hoteles’
management,
loyalty
programme
and
reserves
system,
will
use
its
brand
in
China
and,
at
the
same
time,
will
build
on
HNA
Group’s
knowledge
and
local
capacity
to
identify
best
hotel
locations,
local
management
teams
and
general
logistics
of
the
group
in
the
Chinese
market.
Dabei
wird
das
Joint
Venture
vom
Management,
dem
Kundenbindungsprogramm
sowie
den
Buchungssystemen
von
NH
Hoteles
profitieren.
Gleichzeitig
kann
auf
die
Kenntnisse
und
die
lokalen
Kapazitäten
der
HNA
Gruppe
aufgebaut
werden,
um
die
besten
Standorte
für
Hotels,
lokale
Managementteams
und
allgemeine
Logistik
der
Hotelgruppe
im
chinesischen
Markt
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Knowles
explained
that
the
song's
development
was
motivated
by
the
devotion
and
the
loyalty
her
father/manager,
Mathew
Knowles
has
towards
his
family
members.
Knowles
erklärte,
dass
das
Lied
von
der
Hingabe
und
der
Loyalität
ihres
Vaters
und
Managers
Mathew
Knowles
handelt.
Wikipedia v1.0
Beyoncé
explained
that
the
song's
development
was
motivated
by
the
devotion
and
the
loyalty
her
father/manager,
Mathew
Knowles
has
towards
his
family
members.
Knowles
erklärte,
dass
das
Lied
von
der
Hingabe
und
der
Loyalität
ihres
Vaters
und
Managers
Mathew
Knowles
handelt.
WikiMatrix v1
Apparently,
high
salary
and
a
nice
executive
car
no
longer
represent
sufficient
incentives
to
ensure
the
loyalty
of
leading
managers
and
good
business
results.
Es
scheint,
dass
ein
hohes
Gehalt
oder
ein
guter
Wagen
nicht
mehr
als
Anreiz
zur
Loyalität
von
Top-Managern
und
Erzielung
von
guten
Geschäftsergebnissen
genügen.
ParaCrawl v7.1
Members
who
choose
to
earn
airline
miles
as
their
Your
Extras
benefit
must
provide
their
airline
member
number
in
the
'manage
loyalty
programmes'
section
of
their
online
account
(not
selected
as
their
earning
preference),
and
select
the
airline
account
from
within
the
Your
Extras
section.
Mitglieder,
die
sich
für
Airline
Meilen
als
ihren
"Ihre
Extras"
Bonus
entscheiden,
müssen
ihre
Airline
Mitgliedsnummer
unter
"manage
loyalty
programs"
in
Ihrem
Online-Profil
angeben
(die
Airline
Meilen
dürfen
nicht
als
bevorzugte
Sammeloption
ausgewählt
sein)
und
das
entsprechende
Airline
Konto
im
Bereich
"Ihre
Extras"
auswählen.
ParaCrawl v7.1