Übersetzung für "Loyal customer base" in Deutsch
We
have
a
growing
and
loyal
customer
base
worldwide.
Wir
haben
eine
weltweite
treue
Kundschaft.
ParaCrawl v7.1
The
ink
is
also
available
to
our
existing
loyal
customer
base
as
a
performance
upgrade.
Die
Tinte
ist
ist
für
unseren
bestehenden
treuen
Kundenstamm
als
eine
Leistungssteigerung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
loyal
customer
base
that
have
been
working
with
us
for
the
past
43
years.
Wir
haben
loyale
Kunden
und
Partner
die
seit
43
Jahren
mit
uns
zusammenarbeiten.
CCAligned v1
The
hotel
was
still
very
popular
and
enjoyed
a
loyal
customer
base.
Das
Hotel
war
weiterhin
äußerst
beliebt
und
erfreute
sich
einer
treuen
Stammkundschaft.
ParaCrawl v7.1
We
see
this
as
our
obligation
to
our
loyal
customer
base.
Dazu
fühlen
wir
uns
gegenüber
unserer
treuen
Kundschaft
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
We
were
aware
of
ADAM
monitors
from
reviews
in
professional
journals
and
were
impressed
by
ADAM's
loyal
customer
base.
Wir
kannten
ADAM-Monitore
aus
den
Rezensionen
in
Fachzeitschriften
und
waren
beeindruckt
vom
treuen
Kundenstamm
des
Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Instead,
what
it
does
is
provide
a
strong
foundation
on
which
you
can
build
a
loyal
customer
base.
Stattdessen
bildet
es
eine
gute
Grundlage,
auf
der
Du
einen
treuen
Kundenstamm
aufbauen
kannst.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
by
having
a
loyal
customer
base,
and
satisfied
customers
are
the
key
in
this
regard.
Dies
erreichen
sie
über
einen
treuen
Kundenstamm,
und
zufriedene
Kunden
sind
der
Schlüssel
dafür.
ParaCrawl v7.1
Keeper
is
honored
to
have
a
loyal
customer
base
covering
individuals
and
businesses
of
all
sizes
across
all
major
industries.
Keeper
ist
stolz
auf
seinen
Kundenstamm
aus
Privatpersonen
und
Unternehmen
jeder
Größe
in
allen
wichtigen
Branchen.
CCAligned v1
At
MEGA,
we
are
proud
to
have
earned
a
loyal
customer
base
spanning
over
40
countries.
Wir
sind
stolz
darauf,
in
über
40
Ländern
einen
treuen
Kundenstamm
gewonnen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
office
in
Hassi
Messaoud
started
business
15
years
ago
and
serves
a
loyal
customer
base.
Das
Büro
in
Hassi
Messaoud
besteht
seit
15
Jahren
und
betreut
einen
festen
Kundenstamm.
ParaCrawl v7.1
Our
experience
supports
us,
and
we
rely
on
our
extensive
loyal
customer
base
throughout
Latin
America,
North
America
and
Europe.
Unsere
langjährige
Erfahrung
spiegelt
sich
in
unseren
loyalen
Kundenstamm
in
Lateinamerika,
Nordamerika
und
Europa
wider.
ParaCrawl v7.1
Focus
on
your
loyal
customer
base
instead
and
improve
their
shop
experience
the
most.
Konzentrieren
Sie
sich
stattdessen
auf
Ihre
loyalen
Kunden
und
verbessern
Sie
deren
Online
Shopping-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Blömeke
specializes
in
optimizing
processes
in
printing,
service,
and
international
logistics,
and
has
a
loyal
customer
base.
Blömeke
hat
sich
darauf
spezialisiert,
die
Prozesse
in
Druck,
Dienstleistung
und
internationaler
Logistik
zu
optimieren
und
kann
auf
treue
Stammkunden
zählen.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
27
years
Marché
International
has
built
a
strong
brand,
distinctive
concept
and
developed
a
loyal
customer
base.
Seit
den
frühen
80er
Jahren
konnte
Marché
International
eine
starke
Marke,
ein
ausgeprägtes
Konzept
und
eine
treue
Kundenbasis
aufbauen.
CCAligned v1
In
2000,
IBI
opted
for
GEONIS
and
since
then
has
formed
part
of
Geocom’s
loyal
customer
base.
Im
Jahr
2000
entschieden
sich
die
IBI
für
GEONIS
und
gehören
seitdem
zum
treuen
Kundenstamm
der
Geocom.
CCAligned v1
Competition
is
fierce,
making
it
critical
to
retain
and
expand
a
loyal
customer
base.
Der
Wettbewerb
ist
so
intensiv,
deshalb
ist
es
entscheidend
eine
treue
Kundenbasis
zu
halten
und
zu
erweitern.
CCAligned v1
The
company,
which
has
grown
a
loyal
customer
base
in
Japan
over
the
years,
sells
software
products
and
services
for
the
IBM
mainframe
platform,
specializing
in
RACF/security,
output
management
and
workload
automation.
Das
Unternehmen
vertreibt
Softwareprodukte
und
Service
für
IBM-Mainframe,
ist
spezialisiert
auf
RACF/Security,
Output
Management
und
Workload
Automation
und
betreut
auf
seinem
Heimatmarkt
eine
langjährig
gewachsene,
etablierte
Kundenbasis.
ParaCrawl v7.1
Based
in
Northern
California,
AutoClerk
is
independently
operated
and
its
loyal
customer
base
is
supported
24/7
by
an
in-house
dedicated
staff,
all
with
hands-on
professional
experience
in
the
hospitality
industry.
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Nordkalifornien
wird
unabhängig
geführt,
und
sein
loyaler
Kundenstamm
wird
rund
um
die
Uhr
von
engagierten
Mitarbeitern
unterstützt,
die
über
Berufserfahrung
im
Gastgewerbe
verfügen.
ParaCrawl v7.1
We
are
therefore
very
successful
in
this
segment
and
have
established
a
loyal
customer
base,
which
we
are
now
aiming
to
expand
with
our
flights
to
Albania."
Damit
sind
wir
in
diesem
Segment
sehr
erfolgreich
und
haben
uns
einen
treuen
Kundenstamm
aufgebaut,
den
wir
mit
unseren
Flügen
nach
Albanien
jetzt
vergrößern
möchten.
ParaCrawl v7.1
Whether
it
is
your
sales
team,
support
team
or
your
customers,
giving
them
a
real-time
experience
might
just
mean
a
huge
loyal
customer
base
and
obviously,
big
bucks!
Ob
es
sich
um
Ihr
Verkaufsteam,
Support-Team
oder
Ihre
Kunden,
ihr
eine
Echtzeit-Erfahrung
geben
könnte
nur
bedeuten,
einen
großen
treuen
Kundenstamm
und
offensichtlich,
großes
Geld!
ParaCrawl v7.1
Several
software
companies
are
using
email
segments,
coupled
with
the
3Ws,
to
nurture
a
loyal
customer
base.
Viele
Softwarefirmen
benutzen
E-Mail-Segment
in
Kombination
mit
den
3
Ws,
um
einen
treuen
Kundenstamm
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
During
the
quarter
Borealis
held
firm
on
its
pricing
and
remained
true
to
its
Value
Creation
through
Innovation
path,
working
more
closely
than
ever
with
its
loyal
customer
base.
Während
des
Quartals
hielt
Borealis
an
seiner
Preisstrategie
fest
und
blieb
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
Kunden
seinem
‚Value
Creation
through
Innovation’-Weg
treu.
ParaCrawl v7.1