Übersetzung für "Low drag" in Deutsch

However, in the zone of low friction the drag on the yarn is low.
In der Zone geringer Reibung ist die Fadenverschleppung jedoch gering.
EuroPat v2

Combined with low line drag, excellent flight characteristics are the result.
Verbunden mit dem geringen Leinenwiderstand ergeben sich hervorragende Flugleistungen.
ParaCrawl v7.1

First-class cutting quality, low drag resistance and stability are the trademarks of Pöttinger mowers.
Erstklassige Schnittqualität, Leichtzügigkeit und trotzdem hohe Stabilität sind die Markenzeichen der Pöttinger-Mähwerke.
ParaCrawl v7.1

Wide furrow clearance and low drag resistance are the hallmarks of this body.
Breite Furchenräumung und Leichtzügigkeit zeichnen diesen Körper aus.
ParaCrawl v7.1

When the roller blind element is closed, a particularly low aerodynamic drag of the vehicle can thereby be achieved.
Dadurch lässt sich bei geschlossenem Rolloelement ein besonders niedriger Luftwiderstand des Fahrzeuges erreichen.
EuroPat v2

Just such an elliptic cross section demonstrates relatively low aerodynamic drag.
Gerade ein solcher elliptischer Querschnitt weist einen relativ geringen Strömungswiderstand auf.
EuroPat v2

Preferably the cross-section is configured to be elliptical so as to offer a low aerodynamic drag.
Vorzugsweise ist der Querschnitt elliptisch ausgebildet, um einen geringen Windwiderstand zu bieten.
EuroPat v2

It is designed to give you low levels of drag thanks to its water repellent Teflon coating.
Dank der wasserabweisenden Teflonbeschichtung sorgt es für einen geringen Luftwiderstand.
ParaCrawl v7.1

For the sake of a preferably low induced drag we materialized super-elliptical designs on both wingspan versions.
Für beide Spannweitenversionen wurden einem möglichst geringem induzierten Widerstand zuliebe superelliptische Grundrisse verwirklicht.
ParaCrawl v7.1

During the design, special attention was paid to low drag and low power requirements.
Bei der Konstruktion wurde besonders auf Leichtzügigkeit und geringen Kraftbedarf geachtet.
ParaCrawl v7.1

It is an object of the invention to provide a vehicle having a low total air drag.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fahrzeug mit einem geringen Gesamtluftwiderstand zur Verfügung zu stellen.
EuroPat v2

When the flow control flap is situated in its second position, it generates particularly low drag.
Wenn sich die Strömungssteuerungsklappe in ihrer zweiten Stellung befindet, erzeugt sie einen besonders geringen Luftwiderstand.
EuroPat v2

What's more, this SUV sets another benchmark in its class with a low drag coefficient of 0.33.
Auch mit dem niedrigen cW-Wert von 0,33 setzt der SUV eine Bestmarke in seiner Klasse.
ParaCrawl v7.1

The long-tail version of the R18 e-tron quattro specifically developed for Le Mans is designed for low aerodynamic drag.
Die speziell für Le Mans entwickelte Langheck-Variante des R18 e-tron quattro ist auf geringen Luftwiderstand ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

The car was restyled on the David Jones original by American designer Wayne Cherry and the result was an exceptionally low drag coefficient for its time.
Das Auto war von einem US-amerikanischen Designer, Wayne Cherry, entworfen worden und hatte einen für diese Zeit sehr niedrigen Luftwiderstandsbeiwert.
Wikipedia v1.0