Übersetzung für "Lost accounts" in Deutsch
When
changing
the
website,
some
accounts
lost
information.
Beim
Ändern
der
Website
verloren
einige
Konten
Informationen.
CCAligned v1
I'll
just
have
to
be
more
careful
about
lost
accounts
in
the
future!
Ich
werde
nur
noch
vorsichtiger
zu
sein
über
verlorene
Konten
in
der
Zukunft!
ParaCrawl v7.1
We've...
Lost
our
accounts.
Wir
haben
die
Liste
verloren.
OpenSubtitles v2018
They've
lost
their
accounts,
been
mail-bombed
(had
thousands
of
pieces
of
junk
email
sent
to
them),
had
people
call
up
and
yell
at
them
in
the
middle
of
the
night,
had
people
forward
their
mail
(by
this
I
mean
paper
mail,
not
email)
to
someplace
strange,
had
people
sign
them
up
for
thousands
of
unwanted
magazine
subscriptions,
had
people
send
them
thousands
of
pages
of
condemnatory
faxes,
and
so
forth.
Sie
haben
ihre
Internet-Konten
verloren,
sie
wurden
gemailbombt
(sie
bekamen
Tausende
von
sinnlosen
und
zum
Teil
sehr
langen
E-Mails),
andere
leute
telefonierten
ihnen
mitten
in
der
Nacht
und
schrien
sie
an,
ihre
Post
(normale
Post,
nicht
E-Mail)
wurde
an
fremde
Orte
weitergeleitet,
für
sie
wurden
Tausende
von
nicht
gewollten
Magazinen
bestellt,
ihre
Faxgeräte
empfingen
Tausende
von
Seiten
mit
sie
verdammenden
Inhalten
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Protect
the
work
and
create
backup
copies
as
it
is
possible
is
more
often,
after
all
to
restore
lost
accounts
department
or
important
files
you
is
necessary
manually.
Bewahren
Sie
das
Werk
auf
und
erstellen
Sie
die
Sicherungskopien
wie
ist
es
öfter
möglich,
es
fällt
manuell
doch,
die
verlorene
Buchhaltung
oder
die
wichtigen
Dateien
Ihnen
wieder
herstellen.
ParaCrawl v7.1
The
decline
seen
in
this
segment
earlier
in
the
year,
which
resulted
from
price
pressure
and
the
ongoing
effect
of
accounts
lost
in
2007,
is
levelling
off,
and
further
growth
is
expected
in
2009.
Der
Anfang
des
Jahres
beobachtete
Umsatzrückgang
aufgrund
des
Preisdrucks
und
der
andauernden
Effekte
einiger
2007
verlorener
Kunden
in
diesem
Segment
schwächt
sich
ab,
und
für
2009
wird
weiteres
Wachstum
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Stardoll
will
do
its
best
to
restore
lost
accounts,
provided
that
you
claim
of
such
lost
account
is
sent
to
Stardoll
within
3
months
after
the
loss.
Stardoll
wird
ihr
Bestes
tun,
um
verlorene
Konten
zurückzugeben,
vorausgesetzt,
dass
deine
Forderung
an
solches
verlorenes
Konto
innerhalb
von
3
Monaten
vom
Verlust
zu
Stardoll
gesendet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
truth
is,
I
just
lost
the
Bannister
account.
Die
Wahrheit
ist,
ich
habe
Bannister
als
Kunden
verloren.
OpenSubtitles v2018
We
lost
the
Sharp
account.
Wir
haben
das
Vertrauen
zu
Sharp
verloren.
OpenSubtitles v2018
I've
never
lost
an
account
before.
Ich
habe
nie
einen
Klienten
vorher
verloren.
OpenSubtitles v2018
No
relevant
political
force
either
gained
or
lost
ground
on
account
of
low
voter
turnout.
Keine
relevante
politische
Kraft
gewann
oder
verlor
Stimmenanteile
durch
die
niedrige
Wahlbeteiligung.
ParaCrawl v7.1
I
lost
all
on
account
of
the
Watchtower.
Ich
habe
alles
wegen
des
Wachtturms
verloren.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
hardly
any
data
packets
are
lost
on
account
of
a
full
buffer.
Auf
diese
Weise
gehen
kaum
Datenpakete
wegen
eines
vollen
Pufferspeichers
verloren.
EuroPat v2
Alias:
Password:
Lost
your
account?
Alias:
Passwort:
Konto
vergessen?
CCAligned v1
Administrate
your
account:
Lost
password?
Ihr
Konto
verwalten:
Passwort
vergessen?
CCAligned v1
Create
Account
Lost
password
(only
for
applicants)
Passwort
vergessen
(nur
für
Bewerber/innen!)
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
recover
your
lost
MeetMe
account,
here
are
some
tips.
Wenn
Sie
Ihr
verloren
MeetMe
Konto
wiederherstellen,
hier
sind
einige
Tipps.
ParaCrawl v7.1
Plenty
of
lost
pay
on
account
of
how
nobody
wants
to
flirt
with
a
waitress
whose
face
is
all
purple
and
swollen
up
with
bruises.
Verlorene
Einnahmen
weil
niemand
mit
einer
Kellnerin
mit
violettem
Gesicht
und
geschwollenen
Prellungen
flirten
will.
OpenSubtitles v2018